Lyrics and translation Elnur Memmedov - Sen Geleceksen

Sen Geleceksen

Bir gun men darixsam ya sensiz olsam
Qaranliq bir gece goylere baxsam
Men seni uzaqdan duymaq istesem
BIilirem yenede sen geleceksen

Xeyalim her zaman seninle olsa
Ureyim durmadan seninle vursa
KEecen baharimda cicekler acsa
Menim baharima sen geleceksen

Seninle baglidirarzum isteyim
Sensen bu qelbimde tekce dileyim
Sene baglanibdir seven ureyim
Men ne vaxt cagirsam sen geleceksen

Xeyalim her zaman seninle olsa
Ureyim durmadan seninle vursa
KEecen baharimda cicekler acsa
Menim baharima sen geleceksen

Tu Viendras

Si un jour je suis triste ou si je suis sans toi
Si je regarde les étoiles une nuit sombre
Si je veux te sentir au loin
Je sais que tu viendras quand même

Si mon rêve est toujours avec toi
Si mon cœur bat sans cesse pour toi
Si les fleurs s'épanouissent dans mon printemps passé
Tu viendras à mon printemps

Mon désir est lié à toi
Tu es le seul désir de mon cœur
Mon cœur qui t'aime est attaché à toi
Quand je t'appellerai, tu viendras

Si mon rêve est toujours avec toi
Si mon cœur bat sans cesse pour toi
Si les fleurs s'épanouissent dans mon printemps passé
Tu viendras à mon printemps