Lyrics and translation Elnur Məmmədov - Fateh
Fateh,
Fateh
Conquérante,
Conquérante
Fateh,
Fateh
Conquérante,
Conquérante
Fateh,
Fateh
Conquérante,
Conquérante
Fateh
Conquérante
Sən
mənim
qolumda
bitməyən
qüvvət
Tu
es
la
force
inépuisable
de
mon
bras
Sən
mənə
həyatın
özütək
sərvət
Tu
es
la
richesse
essentielle
de
ma
vie
Mənə
ümid
verib,
bil
ki,
yaşadır
Tu
me
donnes
espoir
et
me
permets
de
vivre
Baxışında
olan
o
güc,
cəsarət
Cette
force,
ce
courage
dans
ton
regard
Sən
mənim
qolumda
bitməyən
qüvvət
Tu
es
la
force
inépuisable
de
mon
bras
Sən
mənə
həyatın
özütək
sərvət
Tu
es
la
richesse
essentielle
de
ma
vie
Mənə
ümid
verib,
bil
ki,
yaşadır
Tu
me
donnes
espoir
et
me
permets
de
vivre
Baxışında
olan
o
güc,
cəsarət
Cette
force,
ce
courage
dans
ton
regard
Fateh
Conquérante
Bir
fateh
ruhu
var
səndə
yüksələn
Un
esprit
conquérant
s'élève
en
toi
Fatehlər
fatehi
sənsən,
biləsən
Tu
es
la
conquérante
des
conquérants,
sache-le
Sən
cəsur
ürəkli,
polad
biləkli
Tu
as
un
cœur
courageux,
des
poignets
d'acier
Qalibsən,
Fatehsən,
adına
əhsən!
Tu
es
victorieuse,
Conquérante,
bravo
à
toi
!
Bir
fateh
ruhu
var
səndə
yüksələn
Un
esprit
conquérant
s'élève
en
toi
Fatehlər
fatehi
sənsən,
biləsən
Tu
es
la
conquérante
des
conquérants,
sache-le
Sən
cəsur
ürəkli,
polad
biləkli
Tu
as
un
cœur
courageux,
des
poignets
d'acier
Qalibsən,
Fatehsən,
adına
əhsən!
Tu
es
victorieuse,
Conquérante,
bravo
à
toi
!
Sən
mənim
sabahım,
arxa-dayağım
Tu
es
mon
avenir,
mon
soutien
Fatehsən,
həyatda
qalib
şüarım
Conquérante,
ma
devise
victorieuse
dans
la
vie
Gəlsin
zirvələrdən
hər
zaman
adın
Que
ton
nom
résonne
toujours
du
haut
des
sommets
Fatehim,
dağ
kimi
fəxrim,
vüqarım
Ma
conquérante,
ma
fierté,
ma
dignité,
telles
une
montagne
Fateh
Conquérante
Bir
fateh
ruhu
var
səndə
yüksələn
Un
esprit
conquérant
s'élève
en
toi
Fatehlər
fatehi
sənsən,
biləsən
Tu
es
la
conquérante
des
conquérants,
sache-le
Sən
cəsur
ürəkli,
polad
biləkli
Tu
as
un
cœur
courageux,
des
poignets
d'acier
Qalibsən,
Fatehsən,
adına
əhsən!
Tu
es
victorieuse,
Conquérante,
bravo
à
toi
!
Bir
fateh
ruhu
var
səndə
yüksələn
Un
esprit
conquérant
s'élève
en
toi
Fatehlər
fatehi
sənsən,
biləsən
Tu
es
la
conquérante
des
conquérants,
sache-le
Sən
cəsur
ürəkli,
polad
biləkli
Tu
as
un
cœur
courageux,
des
poignets
d'acier
Qalibsən,
Fatehsən,
adına
əhsən!
Tu
es
victorieuse,
Conquérante,
bravo
à
toi
!
Bir
fateh
ruhu
var
səndə
yüksələn
Un
esprit
conquérant
s'élève
en
toi
Fatehlər
fatehi
sənsən,
biləsən
Tu
es
la
conquérante
des
conquérants,
sache-le
Sən
cəsur
ürəkli,
polad
biləkli
Tu
as
un
cœur
courageux,
des
poignets
d'acier
Qalibsən,
Fatehsən,
adına
əhsən!
Tu
es
victorieuse,
Conquérante,
bravo
à
toi
!
Bir
fateh
ruhu
var
səndə
yüksələn
Un
esprit
conquérant
s'élève
en
toi
Fatehlər
fatehi
sənsən,
biləsən
Tu
es
la
conquérante
des
conquérants,
sache-le
Sən
cəsur
ürəkli,
polad
biləkli
Tu
as
un
cœur
courageux,
des
poignets
d'acier
Qalibsən,
Fatehsən,
adına
əhsən!
Tu
es
victorieuse,
Conquérante,
bravo
à
toi
!
Fateh
Conquérante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.