Elo Zar feat. Kommanda Obbs - Bophelo (feat. Kommanda Obbs) - translation of the lyrics into German

Bophelo (feat. Kommanda Obbs) - Elo Zar translation in German




Bophelo (feat. Kommanda Obbs)
Bophelo (feat. Kommanda Obbs)
Ke sebeditse ka thata
Ich habe hart gearbeitet
Bophelo ha no easy
Das Leben ist nicht einfach
Ka nako tseding
Manchmal
Ho tletse dimakatso
Ist es voller Überraschungen
Imap hase tse nka diamohelang
Ich bin nicht sicher, was ich akzeptieren soll
Ke moong
Ich bin allein
Ke hloka Bophelo
Ich brauche Leben
Bophelo ha bo easy
Das Leben ist nicht einfach
Stars give me fire in my life and in my dark
Sterne geben mir Feuer in meinem Leben und in meiner Dunkelheit
Stars give me fire in my life and in my dark
Sterne geben mir Feuer in meinem Leben und in meiner Dunkelheit
Stars give me fire in my life and in my dark
Sterne geben mir Feuer in meinem Leben und in meiner Dunkelheit
Ooh ooh wee
Ooh ooh wee
When will I
Wann werde ich
Be free
Frei sein
I don't wana do this pressure alone
Ich will diesen Druck nicht alleine ertragen, mein Schatz
Let me be me
Lass mich ich selbst sein
Bophelo ha bo easy
Das Leben ist nicht einfach
Bophelo ha bo easy
Das Leben ist nicht einfach
Bophelo ha bo easy
Das Leben ist nicht einfach
Bophelo ha bo easy
Das Leben ist nicht einfach
Stars give me fire in my life and in my dark
Sterne geben mir Feuer in meinem Leben und in meiner Dunkelheit
Stars give me fire in my life and in my dark
Sterne geben mir Feuer in meinem Leben und in meiner Dunkelheit
Stars give me fire in my life and in my dark
Sterne geben mir Feuer in meinem Leben und in meiner Dunkelheit
Bophelo ke ntho e matswedintsweke
Das Leben ist eine komplizierte Sache
Khanyapa ya ho chwabola kgetsi e tletse
Wie eine Schlange, die einen vollen Sack verschlingt
Banna ne ke itjwetse ne ke itjwetse kgale hore nkekebe ka hlolwa ke tsamaile
Ich habe mir schon vor langer Zeit gesagt, dass ich nicht scheitern werde, ich bin gegangen
Bo matswedintsweke bo matswedintsweke bo matswedintsweke
Es ist kompliziert, es ist kompliziert, es ist kompliziert
Khanyapa ya ho chwabola kgetsi e tletse
Wie eine Schlange, die einen vollen Sack verschlingt
Bo ka o tsipa ba o kgohlopa
Es kann dich kneifen, dich verletzen
Bo ka o shebisa kwana le kwana
Es kann dich dazu bringen, hierhin und dorthin zu schauen
Bo ka o kgitla ba o bolotsa
Es kann dich stolpern lassen, dich zu Fall bringen
Ho ya kwana le kwana
Hin und her
Bo ka o tsipa ba o kgohlopa
Es kann dich kneifen, dich verletzen
Bo ka o shebisa kwana le kwana
Es kann dich dazu bringen, hierhin und dorthin zu schauen
Bo ka o kgitla ba o bolotsa
Es kann dich stolpern lassen, dich zu Fall bringen
Ho ya kwana le kwana
Hin und her





Writer(s): Lerato Lebohang Sellane, Christof Snyman, Laurence Obatia Chappi


Attention! Feel free to leave feedback.