Elo Zar feat. Chris Laco - Be It (Remix) - translation of the lyrics into German

Be It (Remix) - Elo Zar translation in German




Be It (Remix)
Sei Es (Remix)
I have seen the light
Ich habe das Licht gesehen
And I wanna go to it
Und ich will zu ihm gehen
Or rather be it
Oder besser gesagt, es sein
I've been told the sky's too high
Mir wurde gesagt, der Himmel sei zu hoch
I won't reach it
Ich werde ihn nicht erreichen
But I'm in it
Aber ich bin darin
No not you but I
Nein, nicht du, sondern ich
Am going to call it
Werde es rufen
Imma dream it
Ich werde es träumen
You can't touch my mind
Du kannst meinen Geist nicht berühren
If you can't even work it
Wenn du ihn nicht mal bearbeiten kannst
I'm setting the bar
Ich setze die Messlatte
HAAh. Aaha ha
HAAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
(I'm setting the bar)
(Ich setze die Messlatte)
Uma ngingena endaweni
Wenn ich einen Raum betrete
Minyango vuleka
Öffnen sich die Türen
Ngithi
Ich sage
Uma kushon' ilanga
Wenn die Sonne untergeht
Angeke ngihamba ngilahleka
Werde ich mich nicht verirren
Ngithi
Ich sage
Noma kunga shona mina
Auch wenn ich untergehe
Ngiyazi ngizo khumbuleka
Ich weiß, man wird sich an mich erinnern
Ama phupho am'
Meine Träume
Fezeka. Noma kunameva
Werden wahr. Trotz Dornen
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
I have seen the light
Ich habe das Licht gesehen
And I wanna go to it
Und ich will zu ihm gehen
Or rather be it
Oder besser gesagt, es sein
I've been told the sky's too high
Mir wurde gesagt, der Himmel sei zu hoch
I won't reach it
Ich werde ihn nicht erreichen
But I'm in it
Aber ich bin darin
No not you but I
Nein, nicht du, sondern ich
Am going to call it
Werde es rufen
Imma dream it
Ich werde es träumen
You can't touch my mind
Du kannst meinen Geist nicht berühren, mein Lieber
If you can't even work it
Wenn du ihn nicht mal bearbeiten kannst
I'm setting the bar
Ich setze die Messlatte
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
AAh. Aaha ha
AAh. Aaha ha
Aaha ha
Aaha ha
(AAh. Aaha ha
(AAh. Aaha ha
Aaha ha)
Aaha ha)





Writer(s): Tshepang Ramoba, Lerato Lebohang Sellane

Elo Zar feat. Chris Laco - Be It [Remix]
Album
Be It [Remix]
date of release
25-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.