Elo Zar feat. Chris Laco - Be It (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Be It (Remix) - Elo Zar translation in Russian




Be It (Remix)
Будь этим (Ремикс)
I have seen the light
Я видел свет,
And I wanna go to it
И я хочу идти к нему,
Or rather be it
Или скорее быть им.
I've been told the sky's too high
Мне говорили, что небо слишком высоко,
I won't reach it
Я не достигну его,
But I'm in it
Но я уже в нём.
No not you but I
Нет, не ты, а я
Am going to call it
Собираюсь назвать это,
Imma dream it
Я буду мечтать об этом.
You can't touch my mind
Ты не можешь коснуться моего разума,
If you can't even work it
Если ты даже не можешь понять его.
I'm setting the bar
Я поднимаю планку.
HAAh. Aaha ha
Ха. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
(I'm setting the bar)
поднимаю планку)
Uma ngingena endaweni
Когда я вхожу в помещение,
Minyango vuleka
Двери открываются.
Ngithi
Я говорю:
Uma kushon' ilanga
Когда солнце садится,
Angeke ngihamba ngilahleka
Я не теряюсь.
Ngithi
Я говорю:
Noma kunga shona mina
Даже если я падаю,
Ngiyazi ngizo khumbuleka
Я знаю, меня запомнят.
Ama phupho am'
Мои мечты
Fezeka. Noma kunameva
Сбудутся. Даже если есть тернии.
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
I have seen the light
Я видел свет,
And I wanna go to it
И я хочу идти к нему,
Or rather be it
Или скорее быть им.
I've been told the sky's too high
Мне говорили, что небо слишком высоко,
I won't reach it
Я не достигну его,
But I'm in it
Но я уже в нём.
No not you but I
Нет, не ты, а я
Am going to call it
Собираюсь назвать это,
Imma dream it
Я буду мечтать об этом.
You can't touch my mind
Ты не можешь коснуться моего разума,
If you can't even work it
Если ты даже не можешь понять его.
I'm setting the bar
Я поднимаю планку.
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha
А-ха-ха
(AAh. Aaha ha
А. А-ха-ха
Aaha ha)
А-ха-ха)





Writer(s): Tshepang Ramoba, Lerato Lebohang Sellane

Elo Zar feat. Chris Laco - Be It [Remix]
Album
Be It [Remix]
date of release
25-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.