This Is It - Elo Zartranslation in French
Rise
in
the
sun
Lève-toi
avec
le
soleil
Shine
in
the
night
Brille
dans
la
nuit
I
see
you
Je
te
vois
Aha
Aha
Aha
Aha
Dream
with
the
birds
Rêve
avec
les
oiseaux
Fly
with
bees
Vole
avec
les
abeilles
I
see
you
Je
te
vois
Aha
Aha
Aha
Aha
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
You
should
really
know
Tu
devrais
vraiment
savoir
Life
must
be
this
way
La
vie
doit
être
ainsi
And
if
you
really
feel
Et
si
tu
le
ressens
vraiment
Then
I
must
sustain
Alors
je
dois
te
soutenir
Coz
if
you
really
see
that
Car
si
tu
vois
vraiment
ça
You
could
really
be
that
Tu
pourrais
vraiment
être
ça
We
should
really
be
that
On
devrait
vraiment
être
ça
This
is
it
C'est
ça
Things
maybe
tough
Les
choses
peuvent
être
dures
So
real
so
rough
Si
réelles,
si
rudes
I
see
you
Je
te
vois
Aha
Aha
Aha
Aha
We
rise
On
se
lève
We
fall
On
tombe
But
we
move
along
Mais
on
avance
Aha
Aha
Aha
Aha
This
is
it
C'est
ça
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
I
must
say
Je
dois
dire
This
is
it
C'est
ça
You
should
really
know
Tu
devrais
vraiment
savoir
Life
must
be
this
way
La
vie
doit
être
ainsi
And
if
you
really
feel
Et
si
tu
le
ressens
vraiment
Then
I
must
sustain
Alors
je
dois
te
soutenir
Coz
if
you
really
see
that
Car
si
tu
vois
vraiment
ça
You
could
really
be
that
Tu
pourrais
vraiment
être
ça
We
should
really
be
that
On
devrait
vraiment
être
ça
This
is
it
C'est
ça
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Aaaaahaaaa,
haaaaa,
haaaaaaa
Bheka
phambili
Regarde
devant
toi
(Bheka
phambili)
Noma
abantu
bangathini
Peu
importe
ce
que
les
gens
disent
(Noma
abantu
bangathini)
Impilo
ngeyakho
nanini
La
vie
est
à
toi
pour
toujours
(Impilo
ngeyakho
nanini)
Bheka
phambili
Regarde
devant
toi
(Bheka
phambili)
You
should
really
know
Tu
devrais
vraiment
savoir
Life
must
be
this
way
La
vie
doit
être
ainsi
And
if
you
really
feel
Et
si
tu
le
ressens
vraiment
Then
I
must
sustain
Alors
je
dois
te
soutenir
Coz
if
you
really
see
that
Car
si
tu
vois
vraiment
ça
You
could
really
be
that
Tu
pourrais
vraiment
être
ça
We
should
really
be
that
On
devrait
vraiment
être
ça
This
is
it
C'est
ça
Show
them
the
real
you
Montre-leur
qui
tu
es
vraiment
No
need
to
hide
out
from
the
truth
Pas
besoin
de
te
cacher
de
la
vérité
So
what
if
no
one's
feeling
you
Et
alors
si
personne
ne
te
comprend
No
need
to
hide
out
from
the
truth
Pas
besoin
de
te
cacher
de
la
vérité
Bheka
phambili
Regarde
devant
toi
(Bheka
phambili)
Noma
abantu
bangathini
Peu
importe
ce
que
les
gens
disent
(Noma
abantu
bangathini)
Impilo
ngeyakho
nanini
La
vie
est
à
toi
pour
toujours
(Impilo
ngeyakho
nanini)
Bheka
phambili
Regarde
devant
toi
(Bheka
phambili)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.