Nothing's Real But Love - Elodie Di Patrizitranslation in French
Standing
in
a
line
Debout
dans
une
file
d'attente
Wonder
why
it
don't
move
Je
me
demande
pourquoi
elle
n'avance
pas
Tryna
get
a
hand
J'essaie
d'obtenir
de
l'aide
Watching
people
break
the
rules
Je
regarde
les
gens
enfreindre
les
règles
Maybe
the
man
in
charge
Peut-être
que
l'homme
responsable
doesn't
like
my
face
n'aime
pas
mon
visage
but
then
this
world's
not
always
good
Mais
ce
monde
n'est
pas
toujours
juste
And
nothing's
real
but
love
Et
rien
n'est
réel
à
part
l'amour
Nothing's
real
but
love
Rien
n'est
réel
à
part
l'amour
No
house,
no
car,
no
job
Ni
maison,
ni
voiture,
ni
travail
can
beat
love...
ne
peuvent
surpasser
l'amour...
It
won't
fill
you
up
Ça
ne
te
comblera
pas
No
money,
no
house,
no
car
Ni
argent,
ni
maison,
ni
voiture
is
like
love...
ne
valent
l'amour...
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
I
put
it
all
away
J'ai
tout
mis
de
côté
Holding
it
down
for
a
rainy
day
Je
le
garde
pour
les
mauvais
jours
But
what
if
that
day
don't
come?
Mais
si
ces
jours
n'arrivent
jamais
?
I
need
love
J'ai
besoin
d'amour
No
house,
no
car,
no
job
Ni
maison,
ni
voiture,
ni
travail
is
like
love...
ne
valent
l'amour...
And
nothing's
real
but
love
Et
rien
n'est
réel
à
part
l'amour
No
money,
no
house,
no
car
Ni
argent,
ni
maison,
ni
voiture
is
like
love...
ne
valent
l'amour...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.