Elodie Di Patrizi - Un'estate fa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elodie Di Patrizi - Un'estate fa




Un'estate fa
Прошлым летом
Un'estate fa
Прошлым летом
la storia di noi due
история о нас двоих
era un po' come una favola
была словно сказка,
ma l'estate va
но лето уходит
e porta via con se
и уносит с собой
anche il meglio delle favole (favole)
даже лучшие сказки (сказки).
l'autostrada e la mai ci dividerà,
Шоссе, и оно разлучит нас,
l'autostrada della vacanza
шоссе отпуска
segnerà la tua lontananza
отметит твою даль,
ma un'estate fa non c'eri che tu
но прошлым летом был только ты,
ma l'estate somiglia a un gioco,
но лето похоже на игру,
è stupenda ma dura poco,
оно прекрасно, но длится так мало,
un'estate faa,
прошлым леетом,
un'estate faaa,
прошлым леетом,
e finisce qui la storia di noi due,
и здесь заканчивается наша история,
l'autostrada della vacanza
шоссе отпуска
segna già la tua lontananza,
уже отмечает твою даль,
un'estate fa, un'estate fa
прошлым летом, прошлым летом.





Writer(s): Pierre Delanoe, Francesco Califano, Michel Paul Fugain


Attention! Feel free to leave feedback.