Lyrics and translation Eloise Kate - Way Again
Find
my
heart
in
the
river
Нахожу
свое
сердце
в
реке,
Mirroring
the
flow
Оно
отражается
в
потоке.
Going
through
the
motions
Движения
машинальны,
Trying
to
stay
afloat
Но
я
стараюсь
остаться
на
плаву.
With
every
scar
and
С
каждым
шрамом,
Wounded
part
of
me
С
каждой
раненой
частью
меня,
That
bleeds
there's
Которая
кровоточит,
Healing
thoughts
Приходят
целительные
мысли,
Laughter
and
better
memories
Смех
и
приятные
воспоминания.
Feelings
change
Чувства
меняются,
Hearts
mend
and
break
Сердца
разбиваются
и
лечатся,
But
through
it
all
Но,
несмотря
ни
на
что,
I
will
always
Я
всегда
Stay
the
same
Останусь
собой.
Growth
isn't
change
at
all
Рост
— это
вовсе
не
перемена.
Bitter
and
sweet
Горькие
и
сладкие,
Each
memory
and
every
fall
Все
воспоминания,
все
падения
Makes
me
who
I
am
Делают
меня
той,
кто
я
есть.
So
if
I'm
lost
Так
что,
если
я
потеряюсь,
I
know
I'll
find
my
way
again
Я
знаю,
что
снова
найду
свой
путь.
Find
my
mind
in
the
ocean
Нахожу
свой
разум
в
океане,
Riding
on
the
waves
Он
катится
на
волнах.
Ripples
in
the
water
рябь
на
воде
Soon
to
wash
away
Скоро
смоет
все.
With
every
scar
and
С
каждым
шрамом,
Wounded
part
of
me
С
каждой
раненой
частью
меня,
That
bleeds
there's
Которая
кровоточит,
Healing
thoughts
Приходят
целительные
мысли,
Laughter
and
better
memories
Смех
и
приятные
воспоминания.
Feelings
change
Чувства
меняются,
Hearts
mend
and
break
Сердца
разбиваются
и
лечатся,
But
through
it
all
Но,
несмотря
ни
на
что,
I
will
always
Я
всегда
Stay
the
same
Останусь
собой.
Growth
isn't
change
at
all
Рост
— это
вовсе
не
перемена.
Bitter
and
sweet
Горькие
и
сладкие,
Each
memory
and
every
fall
Все
воспоминания,
все
падения
Makes
me
who
I
am
Делают
меня
той,
кто
я
есть.
So
if
I'm
lost
Так
что,
если
я
потеряюсь,
I
know
I'll
find
my
way
again
Я
знаю,
что
снова
найду
свой
путь.
Oh
I
know
О,
я
знаю,
I'll
find
my
way
again
Я
снова
найду
свой
путь.
Ooh
ooh
О-о-о.
With
every
scar
and
С
каждым
шрамом,
Wounded
part
of
me
С
каждой
раненой
частью
меня,
That
bleeds
there's
Которая
кровоточит,
Healing
thoughts
Приходят
целительные
мысли,
Laughter
and
better
memories
Смех
и
приятные
воспоминания.
Cause
Ведь
Feelings
change
Чувства
меняются,
Hearts
mend
and
break
Сердца
разбиваются
и
лечатся,
But
through
it
all
Но,
несмотря
ни
на
что,
I
will
always
Я
всегда
Stay
the
same
Останусь
собой.
Growth
isn't
change
at
all
Рост
— это
вовсе
не
перемена.
Bitter
and
sweet
Горькие
и
сладкие,
Each
memory
and
every
fall
Все
воспоминания,
все
падения
Makes
me
who
I
am
Делают
меня
той,
кто
я
есть.
So
if
I'm
lost
Так
что,
если
я
потеряюсь,
I
know
I'll
find
my
way
again
Я
знаю,
что
снова
найду
свой
путь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.