Love Comes Easy - Eloise Laws translation in Russian

Love Comes Easy

Lucky me, lucky you, we're a lucky pair
Whenever we're together
Lady luck cast a spell magic fills the air
Whenever we're together

Fortune smiled the day we met
Twining our lives with golden threads
Our love has no reality
We float on clouds of fantasy
We're free

In a world where there is no peace
We found a new belief
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
If it seems love has passed you by
Now here's something you should try
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
Love comes easy

Lucky me, lucky you, we're a shine light
We're so right together
Music plays everywhere we're a melody
Harmony together

Fortune smiled the day we met
Twining our lives with golden threads
Our love has no reality
We float on clouds of fantasy
We're free

In a world where there is no peace
We found a new belief
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
If it seems love has passed you by
Now here's something you should try
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
Love comes easy

Love comes easy
Ooh, comes easy
Love comes easy.

Любовь приходит легко

Мне повезло, тебе повезло, мы счастливая пара
Когда мы вместе
Госпожа удача наложила чары, волшебство витает в воздухе
Когда мы вместе

Удача улыбнулась нам в день нашей встречи
Сплетая наши жизни золотыми нитями
Наша любовь нереальна
Мы парим на облаках фантазии
Мы свободны

В мире, где нет покоя
Мы обрели новую веру
Открой свое сердце
И ты обнаружишь,
Что любовь приходит легко
Если кажется, что любовь прошла мимо тебя
Вот что тебе стоит попробовать
Открой свое сердце
И ты обнаружишь,
Что любовь приходит легко
Любовь приходит легко

Мне повезло, тебе повезло, мы - сияющий свет
Нам так хорошо вместе
Музыка играет везде, где мы - мелодия
Гармония вместе

Удача улыбнулась нам в день нашей встречи
Сплетая наши жизни золотыми нитями
Наша любовь нереальна
Мы парим на облаках фантазии
Мы свободны

В мире, где нет покоя
Мы обрели новую веру
Открой свое сердце
И ты обнаружишь,
Что любовь приходит легко
Если кажется, что любовь прошла мимо тебя
Вот что тебе стоит попробовать
Открой свое сердце
И ты обнаружишь,
Что любовь приходит легко
Любовь приходит легко

Любовь приходит легко
О, приходит легко
Любовь приходит легко.