Someone Who Still Needs Me - Eloise Lawstranslation in French
Sometimes
I
feel
surrounded
Parfois,
je
me
sens
entourée
By
a
thousand
people
shouting
Par
mille
personnes
qui
crient
And
like
the
softest
breeze
Et
comme
la
brise
la
plus
douce
That
warms
a
summer's
evening
Qui
réchauffe
un
soir
d'été
I
feel
something
sweet
Je
sens
quelque
chose
de
doux
Caressing
me
inside
Me
caresser
de
l'intérieur
It's
the
knowledge
C'est
la
certitude
That
there's
someone
who
still
needs
me
Qu'il
y
a
quelqu'un
qui
a
encore
besoin
de
moi
In
the
mist
of
so
much
Dans
la
brume
de
tant
de
Sadness
soul's
consumed
Tristesse,
les
âmes
sont
consumées
A
world
in
madness
Un
monde
en
folie
Is
there
anyone
who
knows
Y
a-t-il
quelqu'un
qui
sait
Just
who
they
are
Qui
ils
sont
If
sometimes
I
seem
astounded
Si
parfois
je
semble
étonnée
It's
because
I
am
surrounded
C'est
parce
que
je
suis
entourée
By
a
sea
of
people
Par
une
mer
de
gens
Searching
for
their
star
Cherchant
leur
étoile
And
when
I
feel
it's
gettin'
to
me
Et
quand
je
sens
que
ça
me
prend
Feel
the
softest
breeze
Sentir
la
brise
la
plus
douce
That
warm's
a
summer's
evening
Qui
réchauffe
un
soir
d'été
I
feel
something
sweet
Je
sens
quelque
chose
de
doux
Caressing
me
inside
Me
caresser
de
l'intérieur
And
it's
knowledge
Et
c'est
la
certitude
That
there's
someone
who
still
needs
me
Qu'il
y
a
quelqu'un
qui
a
encore
besoin
de
moi
And
when
I
feel
it's
gettin'
to
me
Et
quand
je
sens
que
ça
me
prend
Feel
the
softest
breeze
Sentir
la
brise
la
plus
douce
That
warm's
a
summer's
evening
Qui
réchauffe
un
soir
d'été
I
feel
something
sweet
Je
sens
quelque
chose
de
doux
Caressing
me
inside
Me
caresser
de
l'intérieur
And
it's
knowledge
Et
c'est
la
certitude
That
there's
someone
who
still
needs
me
Qu'il
y
a
quelqu'un
qui
a
encore
besoin
de
moi
Someone
who
still
needs
me
Quelqu'un
qui
a
encore
besoin
de
moi
Someone
who
still
needs
me
Quelqu'un
qui
a
encore
besoin
de
moi
Someone
who
still
needs
me
Quelqu'un
qui
a
encore
besoin
de
moi
Someone
who
still
needs
me
Quelqu'un
qui
a
encore
besoin
de
moi
Repeat
the
last
verse
and
fade.
Répéter
le
dernier
couplet
et
s'estomper.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.