Lyrics and translation Elonkerjuu - Rakas sekopää

Rakas sekopää

0000 onko kuutamolla jos hellaa tunnin tuijottaa
Vuotaako vesihana kenenkö kusivana
Kääsinköhän katkaisiaa
Seison ovella taas ja kierrän avainta uudestaan

Ja taas ja taas ja taas ovi aukaistaan
Jätä minut
Lähde mun elämästä
Tätä rämää päätäni vääntämästä
Ja palaa takaisin jos yksin jään nääntymään ikävään

Nyt rakas seköpää
Sä käskest kääntymään
Kun löydät verhot ja paterrit
Sulinko sittenkään voihan se räjähtää
Ja mä meen ja teen rituaalini
Pesenkäsiäni taas etten voi kettän tartuttaa

Ja taas ja taas ja taas ovi aukauistaan
Jätä minut
Lähde mun elämästä
Tätä rämää päätäni vääntämästä
Ja palaa takaisin jos yksin jään nääntymään ikävään

Jätä minut tai potkin saranoita tän oven
Ja nuolet lattioita
Palaathan takasin jos yksin jään nääntymään ikävään

Jätä minut lähde mun elämästä
Tätä rämää vääntävästä
Ja palaaa takaisin jos yksin jään nääntymään ikävään

Jätä minut tai potkin saranoita tän oven
Ja nuolet lattioita
Palaathan takasin jos yksin jään nääntymään ikävään

Ikävään

Ma chérie folle

0000 est-ce qu'il y a de la chaleur sur la lune si je fixe l'enfer pendant une heure
Le robinet fuit-il comme si quelqu'un avait pissé dessus
Ai-je coupé le gaz
Je suis de nouveau à la porte et je tourne la clé à nouveau

Et encore et encore et encore la porte s'ouvre
Laisse-moi
Sors de ma vie
Arrête de tordre cette tête pleine de bêtises
Et reviens si je reste seul à mourir de chagrin

Maintenant, ma chérie folle
Tu m'as dit de me retourner
Quand tu trouves les rideaux et les papiers
Est-ce que je l'ai quand même fermé, ça pourrait exploser
Et j'y vais et je fais mon rituel
Je me lave les mains à nouveau, je ne peux pas contaminer qui que ce soit

Et encore et encore et encore la porte s'ouvre
Laisse-moi
Sors de ma vie
Arrête de tordre cette tête pleine de bêtises
Et reviens si je reste seul à mourir de chagrin

Laisse-moi ou je vais donner des coups de pied dans les gonds de cette porte
Et lécher le sol
Reviens si je reste seul à mourir de chagrin

Laisse-moi, sors de ma vie
Arrête de tordre cette tête pleine de bêtises
Et reviens si je reste seul à mourir de chagrin

Laisse-moi ou je vais donner des coups de pied dans les gonds de cette porte
Et lécher le sol
Reviens si je reste seul à mourir de chagrin

De chagrin