Elonkerjuu - Huulet ja halut - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elonkerjuu - Huulet ja halut




Huulet ja halut
Губы и желания
Ulvoin kirkolla tasapäät
Я бродил по городу в будний день,
Ja rautakauppiaan pojalla auto, joka
У сына торговца железом была машина, которая
Kiersi kehäänsä tiheää
Крутилась без конца,
Me takapenkillä oltiin nuorimpina
Мы на заднем сиденье были самыми молодыми.
kannan rinkaasi pariisiin nousu huuruissa vannoin sulle
Я понесу твое кольцо в Париж, клялся тебе в пьяном угаре,
Kun me uitiin pummilla provinsiin
Когда мы купались без билетов в провинции.
Lauloi linnut ja piste pirkot
Пели птицы и порхали бабочки,
Ja me suudeltiin
И мы целовались,
Ja kuunneltiin
И слушали,
Kuinka meille naurettiiin
Как над нами смеялись.
Ja meidän oli ne huulet ja halut
И у нас были эти губы и желания,
Ja suuret odotukset jossain edessä
И большие ожидания где-то впереди,
Taskun pohjilla miljoonat alut
На дне карманов миллионы начал
Kilisivät meidän yhteistä säveltä
Звенели нашей общей мелодией.
Ja meidän oli ne huulet ja halut
И у нас были эти губы и желания,
Ja suuret odotukset jossain edessä
И большие ожидания где-то впереди,
Taskun pohjilla miljoonat alut
На дне карманов миллионы начал
Kilisivät meidän yhteistä säveltä
Звенели нашей общей мелодией.
Taas on kirkolla pimeää
Снова темно в городе,
Vuokra kolmio lukittu huone
Съемная трешка, запертая комната,
Olen miehestö ja tähän jään
Я член экипажа, и я здесь останусь.
Jos me riisutaan kaikki turha
Если мы сбросим все лишнее,
Ja me suudellaan
И мы будем целоваться,
Ja kuunnellaaan
И слушать,
Kunnes lapset nukahtaa
Пока дети не заснут.
Ja meidän oli ne huulet ja halut
И у нас были эти губы и желания,
Ja suuret odotukset jossain edessä
И большие ожидания где-то впереди,
Taskun pohjilla miljoonat alut
На дне карманов миллионы начал
Kilisivät meidän yhteistä säveltä
Звенели нашей общей мелодией.
Ja meidän oli ne huulet ja halut
И у нас были эти губы и желания,
Ja suuret odotukset jossain edessä
И большие ожидания где-то впереди,
Taskun pohjilla miljoonat alut
На дне карманов миллионы начал
Kilisivät meidän yhteistä säveltä
Звенели нашей общей мелодией.
Ja meidän oli ne huulet ja halut
И у нас были эти губы и желания,
Ja suuret odotukset jossain edessä
И большие ожидания где-то впереди,
Taskun pohjilla miljoonat alut
На дне карманов миллионы начал
Kilisivät meidän yhteistä säveltä
Звенели нашей общей мелодией.
Ja meidän oli ne huulet ja halut
И у нас были эти губы и желания,
Ja suuret odotukset jossain edessä
И большие ожидания где-то впереди,
Taskun pohjilla miljoonat alut
На дне карманов миллионы начал
Kilisivät meidän yhteistä säveltä
Звенели нашей общей мелодией.
Meidän säveltä.
Нашей мелодией.





Writer(s): juha lagström


Attention! Feel free to leave feedback.