Lyrics and translation Elonkerjuu - Latosaari
Ei
menny
jätkät
lauantaisin
Latosaareen
tanssimaan,
vaan
painimaan
Парни
ходили
в
Латосаари
по
субботам
не
танцевать,
а
бороться.
Likat
rääkyi
kun
ne
koitti
toisiansa
parittaa,
pullot
hihassaan
Грязь
визжала,
когда
они
пытались
спариться
друг
с
другом,
с
бутылками
в
рукавах.
Sillon
eksyin
syliisi,
enkä
tahdo
löytää
pois
Вот
тогда
я
потерялась
в
твоих
объятиях
и
не
хочу
искать
выход.
Suutele
ja
saa
minut
lumoutumaan
Поцелуй
меня
и
околдуй.
Oijo
ultiväärä
hullun
mielen
harhatie
Oijo
ultiväarā
заблуждение
безумного
ума
Ilo
leimahtaa,
silmiini
uudestaan
Радость
снова
вспыхивает
в
моих
глазах.
Olen
sokea
siis
auta,
näytä,
valoon
tie
Я
слеп,
так
помоги
мне,
покажи
мне
путь
к
свету.
Me
karsinassa
haaraistunnassa
silmät
suljettin,
kun
suudeltiin
Мы
в
загоне
на
развилке
закрывали
глаза
когда
целовались
Ja
muustakin
kuin
halvimmasta
katkerosta
hehkuttiin
ja
juovuttiin
И
больше
чем
самая
дешевая
горечь
светилась
и
пила
Silloin
eksyin
syliisi,
enkä
tahdo
löytää
pois
Вот
тогда
я
потерялась
в
твоих
объятиях,
и
я
не
хочу
искать
выход.
Suutele
ja
saa
minut
lumoutumaan
Поцелуй
меня
и
околдуй.
Oijo
ultiväärä
hullun
mielen
harhatie
Oijo
ultiväarā
заблуждение
безумного
ума
Ilo
leimahtaa,
silmiini
uudestaan
Радость
снова
вспыхивает
в
моих
глазах.
Olen
sokea
siis
auta,
näytä,
valoon
tie
Я
слеп,
так
помоги
мне,
покажи
мне
путь
к
свету,
Silloin
eksyin
syliisi,
enkä
tahdo
löytää
pois
вот
когда
я
потерялся
в
твоих
объятиях,
и
я
не
хочу
искать
свой
выход.
Vie
Latosaareen
taas,
minut
lumoutumaan
Возьми
меня
снова
в
Латосаари,
чтобы
очаровать
меня.
Oijo
ultiväärä
hullun
mielen
harhatie
Oijo
ultiväarā
заблуждение
безумного
ума
Ilo
leimahtaa
silmiini
uudestaan
Радость
снова
вспыхивает
в
моих
глазах.
Olen
sokea
siis
auta
näytä
valoon
tie
Я
слеп
так
помоги
мне
показать
свету
путь
Suutele
ja
saa
taas
meihin
uskomaan
Поцелуй
и
заставь
нас
снова
поверить
Oijo
ultiväärä
hullun
mielen
harhatie
Oijo
ultiväarā
заблуждение
безумного
ума
Ilo
leimahtaa
silmiini
uudestaan
Радость
снова
вспыхивает
в
моих
глазах.
Olen
sokea
siis
auta
näytä
mulle,
autan
näytän
sulle,
auta,
näytä
valoon
tie
Я
слеп,
так
помоги
мне
показать
мне,
помоги
мне
показать
тебе,
помоги
мне
показать
путь
к
свету.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): juha lagström
Attention! Feel free to leave feedback.