Traditional feat. Paul Halley, The Elora Singers, Michael Bloss & Noel Edison - The First Nowell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Traditional feat. Paul Halley, The Elora Singers, Michael Bloss & Noel Edison - The First Nowell




The First Nowell
Первый рождественский гимн (The First Nowell)
Desde el primer momento en que te vi
С первого мгновения, как я тебя увидел,
Me robaste la mirada
Ты пленила мой взгляд,
Y como un loco te seguí
И словно безумный я следовал за тобой,
Para ver como te hablaba
Чтобы найти способ заговорить с тобой.
Y enamorado quede
И я влюбился,
De tu hermosura y tu mirada
В твою красоту и твой взгляд.
Nació un amor tan bonito
Родилась такая прекрасная любовь,
Se perdieron nuestras almas
Наши души потерялись друг в друге,
Y aunque no nos pertenecemos
И хотя мы не принадлежим друг другу,
En el amor no se manda
В любви не приказывают.
Amor de cuatro paredes
Любовь за четырьмя стенами,
Nadie debe de saberlo
Никто не должен знать о ней,
Solo se que tu me quieres
Я лишь знаю, что ты любишь меня,
Yo por ti me estoy muriendo
Я по тебе умираю.
Y aunque pase lo que pase
И что бы ни случилось,
Seras mia aunque sea en silencio
Ты будешь моей, пусть даже и тайно.
Amor de cuatro paredes
Любовь за четырьмя стенами,
Nadie debe de saberlo
Никто не должен знать о ней,
Solo se que tu me quieres
Я лишь знаю, что ты любишь меня,
Yo por ti me estoy muriendo
Я по тебе умираю.
Y aunque pase lo que pase
И что бы ни случилось,
Seras mia aunque sea en silencio
Ты будешь моей, пусть даже и тайно.





Writer(s): Traditional, Paul Bateman


Attention! Feel free to leave feedback.