No More - Eloy translation in Russian

No More

Rather think I'd stay away
No I won't push to play
Count me out for all the shit that made me feel the pain
No I'd rather wait
For this to go away
But you keep pushing
You keep pushing
Make me wanna say

Never thought my baby really felt like home
No baby it never did
You wanna show me loving baby kiss me trough the phone
Closer you ain't never getting again
I said don't call on the late night
Wanna trap me wanna get me in the mood tonight
Don't think it over what I'm saying taking this to lightly
I finally was alone and happy with my fucking life

Now she finally get to talking nah
And claiming that this girl she wasn't wrong
I know what you'd do I know what move you would rather make
Don't wanna lose me baby so you play pretend again
Oh now I finally know what I should really do
Turn my head around wave you goodbye I say salute
I don't really care oh my babe if you would shoot
Shoot me first you see no you won't knock me down

All the times that we wasted
All the deal you've been breaking
I know that you want to say it
Too scared of what it would make you
And now my patience is going down
The love keeps on running out
So much you won't talk about

It's ok
But I won't wait
No more

Больше нет

Лучше бы мне держаться подальше
Нет, я не буду настаивать на игре
Не рассчитывай на меня во всем этом дерьме, что причиняло мне боль
Нет, я лучше подожду
Пока это не пройдет
Но ты продолжаешь давить
Ты продолжаешь давить
И заставляешь меня сказать

Никогда не думал, что с тобой мне будет по-настоящему хорошо
Нет, милая, так никогда и не было
Ты хочешь показать мне свою любовь, целуя меня через телефон
Ближе ты уже никогда не будешь
Я же сказал, не звони поздно ночью
Хочешь поймать меня в ловушку, хочешь настроить меня на нужный лад сегодня
Не думай, что я несерьезно отношусь к своим словам
Я наконец-то был один и доволен своей чертовой жизнью

Теперь ты наконец-то начинаешь говорить, ага
И утверждать, что ты не была неправа
Я знаю, что ты сделаешь, я знаю, какой ход ты предпочтешь
Не хочешь потерять меня, детка, поэтому снова притворяешься
О, теперь я наконец-то знаю, что мне действительно нужно делать
Развернуться, помахать тебе на прощание и сказать "салют"
Мне все равно, милая, даже если ты выстрелишь
Стреляй первой, видишь, ты меня не сломишь

Все то время, что мы потратили впустую
Все обещания, которые ты нарушила
Я знаю, что ты хочешь сказать это
Но ты слишком боишься того, кем это тебя сделает
А теперь мое терпение на исходе
Любовь продолжает угасать
Так много того, о чем ты не хочешь говорить

Все в порядке
Но я больше не буду ждать
Больше нет