Lyrics and translation Eloy Polemico - Jardim Suspenso

Jardim Suspenso

Minority Report, animal
Não se comparado à redução da maioridade penal
Cês dizem "livre-arbítrio", escolha pessoal?
Fácil falar bosta, se não entende o social, vai
Liga a TV pra se informar, se informar
Mas vai se informar pra quê? Jornal só faz chatear

É organizado, o crime é organizado
Cartéis abafados, presuntos defumados, uh
Cê tá ligado, falei do Juiz Dredd brasileiro
Sabota e o itinerário de um puteiro
Terra do "nada acontece, feijoada"
Crianças enjoadas, hipócritas em suas caras lavadas

Não é pessoal, é só a visão de um vagabundo
Numas rimas clichê, sem cachê, pode pá
Ninguém paga por sonhar, baixa, põe no celular
Refletir não é decorar, então, resolva
Só napalm e semtex, que o palácio tomba, hum

Pros men que pensam que são "X"
Não viva um faz de conta
Lararará, lalararará
Lararará, lalalará

Isso é matemática, lírica, empírica
Na vibração sonora, ativa a química (do-do-dopamine)
Nova era contamina, é fácil entrar na dança
Guimé de Lamborghini, uns quilos na balança
Mas até que ponto é necessário?
"Quanto mais, melhor?" Puta cultura de otário!
Na obsolescência programada, é consome, com fome
Com CNPJ, Al Capone é outro nome

Enfia a decoreba nas crianças
Faz mais uns androides carregando outros Android
E, assim, tá à pampa, não é semelhança, o que ficou de herança
O Futuro de uma Ilusão, de Freud
Papel, beat e caneta e o poder é de vocês
Lembro Capitão Planeta, em um, nove, nove, três
Canto meu silêncio, sem mi-mi-mi, Fudêncio
Amitys, diretriz, e o rap, meu jardim suspenso

Que o palácio tomba, hm-mm
Pros men que pensam que são "X"
Não viva um faz de conta
Lararará, nananãrã-nã
Nananãrã-rã

Висячий сад

"Особое мнение", детка,
Не сравнится с понижением возраста уголовной ответственности.
Вы говорите "свобода воли", личный выбор?
Легко нести чушь, если не понимаешь социального контекста, давай,
Включи телевизор, чтобы быть в курсе, быть в курсе.
Но зачем быть в курсе? Новости только расстраивают.

Это организованно, преступность организованна.
Прикрытые картели, копчёные окорока, ух.
Ты же в теме, я говорю о бразильском "Судье Дредде".
Саботаж и маршрут борделя.
Страна, где "ничего не происходит, фейджоада".
Избалованные дети, лицемеры с их чистыми лицами.

Это не личное, это просто видение бродяги.
В банальных рифмах, без гонорара, без базара.
Никто не платит за мечты, скачай, поставь на телефон.
Размышлять - это не запоминать, так что решай.
Только напалм и семтекс, чтобы дворец рухнул, хм.

Для мужиков, которые думают, что они "избранные".
Не живи в мире фантазий.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ра.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Это математика, лирика, эмпирика.
В звуковой вибрации, активируется химия (до-до-дофамин).
Новая эра заражает, легко пуститься в пляс.
Руль Ламборгини, несколько килограммов на весах.
Но до какой степени это необходимо?
"Чем больше, тем лучше?" Дурацкая философия!
В запланированном устаревании, потребляй, с голодом.
С ИНН, Аль Капоне - это другое имя.

Впихивай зубрежку в детей.
Создавай ещё андроидов, носящих других андроидов.
И вот, всё пучком, не похоже на то, что осталось в наследство.
"Будущее одной иллюзии" Фрейда.
Бумага, бит и ручка, и сила в ваших руках.
Помню Капитана Планету, в девяносто третьем.
Пою свою тишину, без лишнего шума, Фуденсио.
Дружба, руководство и рэп - мой висячий сад.

Пусть дворец рухнет, хм-м.
Для мужиков, которые думают, что они "избранные".
Не живи в мире фантазий.
Ля-ля-ля, на-на-на-на-на.
На-на-на-на-на-на.