Lyrics and translation Eloy feat. Wisin - Dale Frontu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dale Frontu
Vas-y, fais-moi face
Milloneta.com
presenta
Milloneta.com
présente
Llegue
a
la
discoteca,
estaba
bajita
la
luz
(Aja)
J'arrive
en
boîte,
la
lumière
était
tamisée
(Aja)
Le
dije
en
el
oído
mami,
cual
es
tu
actitud?
(Pa)
Je
lui
ai
murmuré
à
l'oreille,
ma
belle,
c'est
quoi
ton
attitude
? (Pa)
A
ver
si
me
frontea
pa'
formar
el
rebolu
(Guerrillera)
On
va
voir
si
elle
me
défie
pour
mettre
le
feu
(Guerrière)
Me
miro
y
me
dijo
(Dale
frontu)
(Rampampam)
Elle
m'a
regardé
et
m'a
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
(Rampampam)
Me
mira
con
malicia,
como
que
quiere
verme
desnu'
(Duro)
Elle
me
regarde
avec
malice,
comme
si
elle
voulait
me
voir
nue
(Dur)
Lo
que
pasa
es
que
bailando
ella
tiene
una
virtud
C'est
que
quand
elle
danse,
elle
a
un
don
particulier
Representa
conmigo,
dale
sacude
ese
baul
Elle
assure
avec
moi,
allez,
secoue-moi
ce
boule
La
baby
me
dijo
(Dale
frontu)
(Rampampam)
La
belle
m'a
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
(Rampampam)
Al
odio
me
dice
(Dale
frontu)
À
la
haine
elle
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Que
le
meta
sin
miedo
(Dale
empieza
tu)
Qu'on
y
aille
sans
peur
(Vas-y,
commence)
La
satira
me
dice
(Dale
frontu)
La
satire
me
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Que
ya
lo
esta
sintiendo
Qu'elle
le
sent
déjà
El
dinosaurio
Rex
quiere
sentir
tu
desnudez
Le
dinosaure
Rex
veut
sentir
ta
nudité
Estar
encima
de
ti
casi
un
mes
Être
sur
toi
pendant
presque
un
mois
Por
encima
de
la
envidiosas,
volando
en
un
jet
Au-dessus
des
envieuses,
volant
en
jet
privé
Ahora
viste
de
Gucci,
ya
no
le
gusta
ES
Maintenant,
elle
s'habille
en
Gucci,
elle
n'aime
plus
ES
Tiene
grande
la
cola,
sube
el
volumen
en
la
consola
Elle
a
un
gros
fessier,
monte
le
son
sur
la
console
Pa'
que
detone
como
pistola
Pour
qu'elle
explose
comme
un
pistolet
Siempre
con
amigas,
ella
no
anda
sola
Toujours
avec
ses
copines,
elle
n'est
jamais
seule
Mi
surferita
hace
rato
esta
montada
en
la
ola
Ma
surfeuse
est
sur
la
vague
depuis
un
moment
déjà
Astuta
corre
por
mi
ruta
Astute,
elle
court
sur
ma
route
Juto
que
no
tiene
sustituta,
yo
solo
quiero
la
fruta
Juron
qu'elle
est
irremplaçable,
je
veux
juste
le
fruit
Rapido
la
monta
cuando
el
plan
ejecuta
Rapidement,
je
la
chevauche
quand
le
plan
s'exécute
W
con
Eloy,
que
combinacion
mas
hijo
e'
pu
W
avec
Eloy,
quelle
combinaison
de
fils
de
pute
La
pego
contra
la
pared,
pa'
darle
como
es
Je
la
plaque
contre
le
mur,
pour
lui
donner
comme
il
faut
Dale
prendelo
Vas-y,
allume-le
Por
la
cintura
la
agarre,
y
mas
me
le
pegue
Je
l'attrape
par
la
taille,
et
je
la
colle
encore
plus
à
moi
Y
ya
esta
pidiéndolo
Et
elle
est
déjà
en
train
de
le
réclamer
Llegue
a
la
discoteca,
estaba
bajita
la
luz
J'arrive
en
boîte,
la
lumière
était
tamisée
Le
dije
en
el
oído
mami,
cual
es
tu
actitud?
Je
lui
ai
murmuré
à
l'oreille,
ma
belle,
c'est
quoi
ton
attitude
?
A
ver
si
me
frontea
pa'
formar
el
rebolu
On
va
voir
si
elle
me
défie
pour
mettre
le
feu
Me
miro
y
me
dijo
(Dale
frontu)
Elle
m'a
regardé
et
m'a
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Me
mira
con
malicia,
como
que
quiere
verme
desnu'
(Duro)
Elle
me
regarde
avec
malice,
comme
si
elle
voulait
me
voir
nu
(Dur)
Lo
que
pasa
es
que
bailando
ella
tiene
una
virtud
C'est
que
quand
elle
danse,
elle
a
un
don
particulier
Representa
conmigo,
dale
sacude
ese
baul
Elle
assure
avec
moi,
allez,
secoue-moi
ce
boule
La
baby
me
dijo
(Dale
frontu)
La
belle
m'a
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Al
odio
me
dice
(Dale
frontu)
À
la
haine
elle
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Que
le
meta
sin
miedo
(Dale
empieza
tu)
Qu'on
y
aille
sans
peur
(Vas-y,
commence)
La
satira
me
dice
(Dale
frontu)
La
satire
me
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Que
ya
lo
esta
sintiendo
(Ok
Eloy)
Qu'elle
le
sent
déjà
(Ok
Eloy)
Mami
tu
quieres
que
te
de,
pues
te
doy
lo
que
te
fascina
Bébé
tu
veux
que
je
te
donne,
alors
je
te
donne
ce
qui
te
fascine
Rozandome
en
reversa
y
yo
pa'l
frente,
eso
combina
En
me
frottant
sur
toi
en
marche
arrière
et
moi
vers
l'avant,
ça
match
Dejandonos
llevar
por
el
humo
y
la
adrenalina
En
nous
laissant
porter
par
la
fumée
et
l'adrénaline
Tu
no
eras
la
mas
frontua?
Tu
n'étais
pas
la
plus
provocante
?
Hasta
que
te
pille
en
la
esquina
(Nos
vamos)
Jusqu'à
ce
que
je
te
chope
au
coin
de
la
rue
(On
y
va)
Yo
me
activo
y
se
activa
Je
m'active
et
elle
s'active
Ella
sabe
que
anda
con
los
que
son
y
se
motiva
Elle
sait
qu'elle
est
avec
ceux
qui
sont
et
ça
la
motive
No
intentes
subir
pa'
aca
arriba,
esto
es
otra
liga
N'essaie
pas
de
monter
ici,
c'est
une
autre
ligue
'La
Sociedad
del
Dinero'
con
"Los
Rompe
Tarimas"
'La
Société
de
l'Argent'
avec
"Les
Casseurs
de
Scènes"
Se
vira
de
espalda,
Elle
se
retourne,
Me
agarra
por
el
pantalón
y
me
pega
a
la
pared
M'attrape
par
le
pantalon
et
me
plaque
contre
le
mur
Tiene
una
combi
matadora
de
booty
y
cintura,
Elle
a
un
combo
fessier
et
taille
de
tueuse,
Y
me
mira
fronteandome
Et
elle
me
regarde
en
me
défiant
Estrujandome
con
sus
movimientos
sigue
cucandome
Elle
continue
à
me
chauffer
en
me
serrant
avec
ses
mouvements
Y
yo
que
no
me
dejo,
tiene
que
matarme
Et
moi
qui
ne
me
laisse
pas
faire,
elle
doit
me
tuer
Llegue
a
la
discoteca,
estaba
bajita
la
luz
(Pa)
J'arrive
en
boîte,
la
lumière
était
tamisée
(Pa)
Le
dije
en
el
oído
mami,
cual
es
tu
actitud?
(Pa)
Je
lui
ai
murmuré
à
l'oreille,
ma
belle,
c'est
quoi
ton
attitude
? (Pa)
A
ver
si
me
frontea
pa'
formar
el
rebolu
On
va
voir
si
elle
me
défie
pour
mettre
le
feu
Me
miro
y
me
dijo
(Dale
frontu)
Elle
m'a
regardé
et
m'a
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Me
mira
con
malicia,
como
que
quiere
verme
desnu'(Aja)
Elle
me
regarde
avec
malice,
comme
si
elle
voulait
me
voir
nu
(Aja)
Lo
que
pasa
es
que
bailando
ella
tiene
una
virtud
(Duro)
C'est
que
quand
elle
danse,
elle
a
un
don
particulier
(Dur)
Representa
conmigo,
dale
sacude
ese
baul
Elle
assure
avec
moi,
allez,
secoue-moi
ce
boule
La
baby
me
dijo
(Dale
frontu)
La
belle
m'a
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Al
odio
me
dice
(Dale
frontu)
(Muy
simple)
À
la
haine
elle
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
(Très
simple)
Que
le
meta
sin
miedo
(Dale
empieza
tu)
Qu'on
y
aille
sans
peur
(Vas-y,
commence)
La
satira
me
dice
(Dale
frontu)
La
satire
me
dit
(Vas-y,
fais-moi
face)
Que
ya
lo
esta
sintiendo
Qu'elle
le
sent
déjà
Es
muy
sencillo
C'est
très
simple
Despues
de
este
tema,
todos
te
van
a
llamar
(Jajaja)
Après
ce
morceau,
tout
le
monde
va
t'appeler
(Hahaha)
Se
selectivo
Sois
sélectif
Dejando
claro
En
précisant
Que
no
vinimos
a
jugar
Qu'on
n'est
pas
venus
pour
jouer
"El
Nene"
Eloy
"Le
Gosse"
Eloy
Esto
es
J&G
Music
C'est
J&G
Music
La
Nueva
y
La
Vieja
Escuela
La
Nouvelle
et
la
Vieille
École
Fino
como
el
Haze
Fin
comme
la
Haze
Experiencia
y
talento
Expérience
et
talent
Ustedes
saben
ya
Vous
savez
déjà
Hyde,
"El
Verdadero
Quimico"
Hyde,
"Le
Vrai
Chimiste"
Edup
educando
la
competencia
Edup
en
train
d'éduquer
la
concurrence
Seguimos
dandole
duro
On
continue
à
frapper
fort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roman-dejesus Oscar
Attention! Feel free to leave feedback.