Lyrics and translation Eloy - Astral Entrance

It is here - it is near
It is by our side
It is you - It is me
It′s our guiding light
It is real - so unreal
It's the magic sign
Make us rise! - make us kneel!
On the edge of time
Here dwells the lord - of creation
Here comes the master - of sensation
We know pain - we know fear
We know loneliness
We′re the grain of the year
Lost in emptiness?
Till the spirit of the age
Gives the final sign
For us to rise - for us to kneel
On the edge of time
Here dwells the lord - of creation
Here comes the master - of sensation

Оно здесь-оно близко.
Он на нашей стороне.
Это ты - это я.
Это наш Путеводный свет.
Это реально-так нереально.
Это ВОЛШЕБНЫЙ ЗНАК.
Заставь нас подняться! - заставь нас преклонить колени!
На краю времени
Здесь обитает Господь-творение.
А вот и мастер ощущений.
Мы знаем боль-мы знаем страх.
Мы знаем одиночество.
Мы-зерно года.
Потерян в пустоте?
До самого духа века
Дает последний знак.
Чтобы мы поднялись, чтобы мы преклонили колени.
На краю времени
Здесь обитает Господь-творение.
А вот и мастер ощущений.