Lyrics and translation Eloy - Awakening
Empty
hall
imminent
bounding
Le
hall
vide
vibre
dangereusement
Cold
black
stones
strangely
surrounding
Des
pierres
noires
et
froides
m'entourent
étrangement
The
first
touch
of
mornin′
light
Au
premier
rayon
de
lumière
du
matin
I
feel
a
strange
vibration
Je
ressens
une
étrange
vibration
Any
sign
of
reincarnation?
Un
signe
de
réincarnation
?
Did
I
loose
my
past
beyond
the
night?
Ai-je
perdu
mon
passé
au-delà
de
la
nuit
?
Sunbeams
reflect
in
my
mind's
eye
Les
rayons
du
soleil
se
reflètent
dans
mon
esprit
Jeanne
was
the
sun
that
passed
on
by
Jeanne
était
le
soleil
qui
est
passé
Vibrations
hate
and
die
above
Les
vibrations
de
haine
et
de
mort
s'éteignent
Nothing
could
touch
me
- Jeanne
was
Rien
ne
pouvait
m'atteindre
- Jeanne
était
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Klaus-peter Matziol, Juergen Rosenthal, Detlev Schmidtchen, Frank Bornemann
Attention! Feel free to leave feedback.