Eloy - Future City - translation of the lyrics into French

Future City - Eloytranslation in French




Future City
Ville du futur
Time′s gone on
Le temps a passé
As you think about
Alors que tu penses à
Cities growing on
Des villes qui grandissent
Until they're crashing you
Jusqu'à ce qu'elles te submergent
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Once smog is catching your breathing
Quand le smog t'étouffe
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
The day is dark
La journée est sombre
When you wake up in the morning
Quand tu te réveilles le matin
The streets are bare
Les rues sont vides
When death is going round and around
Alors que la mort tourne en rond
Time′s gone on
Le temps a passé
As you think about
Alors que tu penses à
Cities growing on
Des villes qui grandissent
Until they're crashing you
Jusqu'à ce qu'elles te submergent
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Once smog is catching your breathing
Quand le smog t'étouffe
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens
Guess how you feel
Devine ce que tu ressens





Writer(s): Eloy


Attention! Feel free to leave feedback.