Elphomega - MK Ultra (el testimonio libra titles) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elphomega - MK Ultra (el testimonio libra titles)




MK Ultra (el testimonio libra titles)
MK Ультра (показания дают названия книг)
Busca el enfoque de este eranco en esta visión creadora
Найди фокус этого безумца в этом творческом видении,
Es el eco de la voz doctora, la fuerza mentora
Это эхо голоса доктора, направляющей силы.
Tiene usted que escucharme por la seguridad de su persona
Ты должна меня выслушать ради своей же безопасности,
Deja esa consola, mi lengua es la alfombra del teatro Kodak.
Оставь эту консоль, мой язык ковровая дорожка кинотеатра «Кодак».
Si oyes un clack atrás no te vuelvas nunca, porque fría tras tu nuca
Если услышишь щелчок позади, не оборачивайся никогда, потому что холодная у твоей шеи
Puede que haya una pistola y una persona sin voluntad, sin opinión ni eslogan
Может оказаться пистолет и человек без воли, без мнения, без слогана.
Yo lo reporto en esta hoja, investigo cuantos mas caminan
Я сообщаю об этом на этом листе, исследую, сколько еще идут
Hacia el coma, con tomo vuelven de esas lomas
К коме, с трудом возвращаются с тех холмов.
"El guardián entre el centeno
"Над пропастью во ржи"
" Y un 38 bajo el plumas
И 38-й калибр под пером.
Si piensas que tu mente es tuya te doy un dato
Если думаешь, что твой разум принадлежит тебе, я дам тебе подсказку:
Bombas psíquicas detonan en la orilla de tu cerebro humano
Психические бомбы взрываются на краю твоего человеческого мозга.
Asesinato en un cuarto de revelado, en un labo
Убийство в темной комнате, в лаборатории,
Alguien silba una melodía desde el lavabo
Кто-то насвистывает мелодию из умывальника,
Alguien sale del edificio con ojos de esclavo y una labor
Кто-то выходит из здания с глазами раба и заданием.
Programación del individuo, un nuevo estado terror
Программирование личности, новый государственный террор.
[Estribillo]
[Припев]
Os aviso como están conspirando,
Я предупреждаю тебя, как они замышляют,
Pueden borraros de un plumazo del mapa, y ya está.
Могут стереть тебя одним махом с карты, и все.
MK Ultra
MK Ультра
(Imagino) (dedos que mueven los hilos)
(Представляю) (пальцы, дергающие за ниточки)
Porque presiento lo que están cocinando
Потому что предчувствую, что они затевают,
Quieren que fijes tu mirada en esa espiral.
Хотят, чтобы ты зафиксировала свой взгляд на этой спирали.
MK Ultra
MK Ультра
(Imagino) (dedos que mueven los hilos)
(Представляю) (пальцы, дергающие за ниточки)
Hacia la muerte mental de la mano de hipnosis y droga
К ментальной смерти рука об руку с гипнозом и наркотиками.
No son bromas, son horas y horas de cintas de grabadora
Это не шутки, это часы и часы записей на магнитофоне,
Reveladoras de un plan que explora
Раскрывающие план, который исследует,
Reducir al mínimo la conciencia y convertirla en una espora deudora
Как свести к минимуму сознание и превратить его в зависимую спору
Del budú y toda esa mierda haitiana
Вуду и всей этой гаитянской дряни.
Puedes llamarme loco, bajo esta luz halógena alucinógena insana
Можешь назвать меня сумасшедшим, под этим галлюциногенным безумным галогеновым светом
La verdad antediluviana
Допотопная истина.
Yo la contemplo en los informes de sujetos bajo amnesia provocada
Я вижу ее в отчетах о субъектах с искусственно вызванной амнезией.
Una mano alargada sin cara sin alma
Протянутая рука без лица, без души.
¿Cuántos suicidios son en calma?
Сколько самоубийств совершается в спокойствии?
¿Cuántos de ellos son suicidios en realidad?
Сколько из них на самом деле самоубийства?
Hago llamadas al corazón de la conspiración y de sus células, y a su médula
Я обращаюсь к сердцу заговора и его клеток, и к его сути.
Palabras que abren puertas a otra sala,
Слова, открывающие двери в другой зал,
Puede ser tu mañana
Это может быть твое завтра.
(Sabemos que conoce la verdad señor, por su propio bien no vuelva a mezclarse en el asunto)
(Мы знаем, что вы знаете правду, сэр, ради вашего же блага не вмешивайтесь больше в это дело.)
[Estribillo]
[Припев]
Os aviso como están conspirando
Я предупреждаю тебя, как они замышляют,
Pueden borraros de un plumazo del mapa, y ya está.
Могут стереть тебя одним махом с карты, и все.
MK Ultra
MK Ультра
(Imagino) (dedos que mueven los hilos)
(Представляю) (пальцы, дергающие за ниточки)
Porque presiento lo que están cocinando
Потому что предчувствую, что они затевают,
Quieren que fijes tu mirada en esa espiral.
Хотят, чтобы ты зафиксировала свой взгляд на этой спирали.
MK Ultra
MK Ультра
(Imagino) (dedos que mueven los hilos)
(Представляю) (пальцы, дергающие за ниточки)





Writer(s): Sergio Albarracin Bandera, Jesus Suarez Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.