Lyrics and translation Elpida - Mes Th Nichta Chathika - Lost In The Night
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo
the
se
lene
Theo
the
se
lene
God...
Dieu...
God...
Dieu...
God...
Dieu...
They
never
call
you
that
Ils
ne
t'appellent
jamais
comme
ça
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria
the
su
kene
Keria
the
su
kene
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
They
never
light
them
for
you
Ils
ne
les
allument
jamais
pour
toi
Ala
ta
lo...
Ala
ta
lo...
Ta
lo...
Ta
lo...
Ta
loyia
su
kene
Ta
loyia
su
kene
But
your
words...
Mais
tes
mots...
Words...
Mots...
They
burn
Ils
brûlent
Ki
ako...
Ki
ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Akoma
ta
lene
Akoma
ta
lene
And
still...
Et
pourtant...
Still...
Pourtant...
Still...
Pourtant...
They
are
quoted
On
les
cite
encore
Socrati
esi
superstar
Socrati
esi
superstar
Socrates,
you
superstar
Agnos
ke
kalos,
o
protos
Hristos
Socrate,
tu
es
une
superstar
Agnos
ke
kalos,
o
protos
Hristos
Pure
and
good,
the
first
Christ
Pur
et
bon,
le
premier
Christ
Socrati
esi
superstar
Socrati
esi
superstar
Socrates,
you
superstar
Socrate,
tu
es
une
superstar
Me
kapa
zitianu
yirnuses
Me
kapa
zitianu
yirnuses
You
went
round
in
a
beggar's
clothing
Tu
marchais
dans
des
vêtements
de
mendiant
Ke
st'
aspra
su
yenia
pulia
Ke
st'
aspra
su
yenia
pulia
And
there
were
birds
in
your
white
beard
Triyiro
laos
ki
esi
ayio
fos
Et
il
y
avait
des
oiseaux
dans
ta
barbe
blanche
Triyiro
laos
ki
esi
ayio
fos
The
crowd
around
you
– you
were
a
holy
light
La
foule
autour
de
toi
- tu
étais
une
lumière
sainte
Socrati
esi
superstar
Socrati
esi
superstar
Socrates,
you
superstar
Socrate,
tu
es
une
superstar
Yia
agapi
ke
fos
tus
miluses
Yia
agapi
ke
fos
tus
miluses
You
talked
to
them
about
love
and
light
Tu
leur
as
parlé
d'amour
et
de
lumière
Sofe
ton
sofon
vasilia
Sofe
ton
sofon
vasilia
The
wisest
man,
the
king
of
wisdom
Theo...
Le
plus
sage
des
hommes,
le
roi
de
la
sagesse
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo
the
se
lene
Theo
the
se
lene
God...
Dieu...
God...
Dieu...
God...
Dieu...
They
never
call
you
that
Ils
ne
t'appellent
jamais
comme
ça
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria
the
su
kene
Keria
the
su
kene
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
They
never
light
them
for
you
Ils
ne
les
allument
jamais
pour
toi
Ala
ta
lo...
Ala
ta
lo...
Ta
lo...
Ta
lo...
Ta
loyia
su
kene
Ta
loyia
su
kene
But
your
words...
Mais
tes
mots...
Words...
Mots...
They
burn
Ils
brûlent
Ki
ako...
Ki
ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Akoma
ta
lene
Akoma
ta
lene
And
still...
Et
pourtant...
Still...
Pourtant...
Still...
Pourtant...
They
are
quoted
On
les
cite
encore
Socrati
esi
superstar
Socrati
esi
superstar
Socrates,
you
superstar
Theo...
Socrate,
tu
es
une
superstar
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo
the
se
lene
Theo
the
se
lene
God...
Dieu...
God...
Dieu...
God...
Dieu...
They
never
call
you
that
Ils
ne
t'appellent
jamais
comme
ça
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria
the
su
kene
Keria
the
su
kene
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
They
never
light
them
for
you
Ils
ne
les
allument
jamais
pour
toi
Ala
ta
lo...
Ala
ta
lo...
Ta
lo...
Ta
lo...
Ta
loyia
su
kene
Ta
loyia
su
kene
But
your
words...
Mais
tes
mots...
Words...
Mots...
They
burn
Ils
brûlent
Ki
ako...
Ki
ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Akoma
ta
lene
Akoma
ta
lene
And
still...
Et
pourtant...
Still...
Pourtant...
Still...
Pourtant...
They
are
quoted
On
les
cite
encore
Socrati
esi
superstar...
Socrati
esi
superstar...
Superstar...
Superstar...
Superstar
Superstar
Socrates,
you
superstar
Pilatos
laos,
su
pire
to
fos
Socrate,
tu
es
une
superstar
Pilatos
laos,
su
pire
to
fos
Pilate
supporters
took
the
light
from
you
Les
partisans
de
Pilate
t'ont
pris
la
lumière
Socrati
esi
superstar
Socrati
esi
superstar
Socrates,
you
superstar
Socrate,
tu
es
une
superstar
Ki
i
Athina
pu
toso
agapuses
Ki
i
Athina
pu
toso
agapuses
And
Athens,
that
you
loved
so
much
Et
Athènes,
que
tu
aimais
tant
Farmaki
su
thini
pikro
Farmaki
su
thini
pikro
Gave
you
a
bitter
poison
Pikri
haravyi,
orfaneve
i
yi
T'a
donné
un
poison
amer
Pikri
haravyi,
orfaneve
i
yi
The
break
of
day
was
bitter,
the
earth
was
orphaned
L'aube
était
amère,
la
terre
était
orpheline
Socrati
esi
superstar
Socrati
esi
superstar
Socrates,
you
superstar
Socrate,
tu
es
une
superstar
Tin
ora
pu
esi
xekinuses
Tin
ora
pu
esi
xekinuses
Your
time
had
come
Ton
heure
était
venue
Na
vris
ton
eonio
Theo
Na
vris
ton
eonio
Theo
You
found
the
eternal
God
Theo...
Tu
as
trouvé
le
Dieu
éternel
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo
the
se
lene
Theo
the
se
lene
God...
Dieu...
God...
Dieu...
God...
Dieu...
They
never
call
you
that
Ils
ne
t'appellent
jamais
comme
ça
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria
the
su
kene
Keria
the
su
kene
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
Candles...
Bougies...
They
never
light
them
for
you
Ils
ne
les
allument
jamais
pour
toi
Ala
ta
lo...
Ala
ta
lo...
Ta
lo...
Ta
lo...
Ta
loyia
su
kene
Ta
loyia
su
kene
But
your
words...
Mais
tes
mots...
Words...
Mots...
They
burn
Ils
brûlent
Ki
ako...
Ki
ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Akoma
ta
lene
Akoma
ta
lene
And
still...
Et
pourtant...
Still...
Pourtant...
Still...
Pourtant...
They
are
quoted
On
les
cite
encore
Socrati
esi
superstar
Socrati
esi
superstar
Socrates,
you
superstar
Theo...
Socrate,
tu
es
une
superstar
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo...
Theo
the
se
lene
Theo
the
se
lene
God...
Dieu...
God...
Dieu...
God...
Dieu...
They
never
call
you
that
Ils
ne
t'appellent
jamais
comme
ça
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria...
Keria
the
su
kene
Keria
the
su
kene
Candles...
Bougies...
Candles...
Candles...
Candles...
Bougies...
They
never
light
them
for
you
Ils
ne
les
allument
jamais
pour
toi
Ala
ta
lo...
Ala
ta
lo...
Ta
lo...
Ta
lo...
Ta
loyia
su
kene
Ta
loyia
su
kene
But
your
words...
Mais
tes
mots...
Words...
Mots...
They
burn
Ils
brûlent
Ki
ako...
Ki
ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Ako...
Akoma
ta
lene
Akoma
ta
lene
And
still...
Et
pourtant...
Still...
Pourtant...
Still...
Pourtant...
They
are
quoted
On
les
cite
encore
Socrati
esi
superstar...
Socrati
esi
superstar...
Superstar...
Superstar...
Superstar
Superstar
Socrates,
you
superstar...
Socrate,
tu
es
une
superstar...
Superstar...
Superstar...
Superstar
Superstar
Rate the translation
Album
Ta Kalitera Mou Chronia Sti Discoteque (The Best Years of My Life At the Discoteque) date of release
19-08-2011
1
Vrehei Monaxia - It's Raining Loneliness
2 Anaidis - Cocky
3 Kapote Isos - Maybe Sometime
4 Pagida - Trap
5 Mia Gineka Kaigetai - A Woman On Fire
6 Zali Mou - You Make Me Dizzy
7 Tautotita - I.D.
8 I Nichta Den Teleioni - The Night Wont End
9 Ftaei I Enohi Kardia Sou - Your Guilty Heart Is At Fault
10 To Paidi - The Lad
11 Pou Aliteuies - Where Are You , You Bum
12 Zileia - Jealousy (Club Mix)
13 Ola Sou Ta'Dosa - I Gave You Everything
14 Eimai Ginaika Kai To Xero - I Am A Woman I Know It
15 Ola Ta Thelies - You Want It All
16 Mia Zoi Ta Idia - My Whole Life A Routine
17 To Minore Ton Trellon - The Minore Of The Unstable
18 Kameno Harti - Burnt Paper
19 An M'Agapas - If You Love Me
20 Giati Me Affinis - Why Are You Leaving Me
21 Anarotiemai - I Ask Myself
22 To Lathos Kai To Pathos - The Mistake and the Passion
23 Zileia - Jealousy
24 Mes Th Nichta Chathika - Lost In The Night
2 Anaidis - Cocky
3 Kapote Isos - Maybe Sometime
4 Pagida - Trap
5 Mia Gineka Kaigetai - A Woman On Fire
6 Zali Mou - You Make Me Dizzy
7 Tautotita - I.D.
8 I Nichta Den Teleioni - The Night Wont End
9 Ftaei I Enohi Kardia Sou - Your Guilty Heart Is At Fault
10 To Paidi - The Lad
11 Pou Aliteuies - Where Are You , You Bum
12 Zileia - Jealousy (Club Mix)
13 Ola Sou Ta'Dosa - I Gave You Everything
14 Eimai Ginaika Kai To Xero - I Am A Woman I Know It
15 Ola Ta Thelies - You Want It All
16 Mia Zoi Ta Idia - My Whole Life A Routine
17 To Minore Ton Trellon - The Minore Of The Unstable
18 Kameno Harti - Burnt Paper
19 An M'Agapas - If You Love Me
20 Giati Me Affinis - Why Are You Leaving Me
21 Anarotiemai - I Ask Myself
22 To Lathos Kai To Pathos - The Mistake and the Passion
23 Zileia - Jealousy
24 Mes Th Nichta Chathika - Lost In The Night
Attention! Feel free to leave feedback.