Lyrics and translation Elpida - Pulang

Pulang

Aku ingin pulang kembali
Sudah bosan dengan hiruk pikuk kota ini
Aku ingin pulang ke Bali
Dan Nusa Tenggara yang masih asri

Aku ingin pulang kembali
Macet dan polusi makanan sehari-hari
Surabaya Jakarta kini
Tak ramah lagi di semua situasi

Menyapa kawan lama
Atau sanak saudara, huu
Dimana kita bisa
Menghabiskan waktu bersama hingga senja tiba

Woo woo woo woo oo
Hingga senja tiba
Woo woo woo woo oo

Aku ingin pulang kembali
Sudah rindu dengan jajanan di pasar pagi
Aku ingin rasakan lagi
Udara segar yang alam bisa bagi

Menyapa kawan lama
Atau sanak saudara, huuu
Dimana kita bisa
Menghabiskan waktu bersama hingga senja tiba

Woo woo woo woo oo
Hingga senja tiba
Woo woo woo woo oo

Menyapa kawan lama
Atau sanak saudara, huuu
Dimana kita bisa
Menghabiskan waktu bersama, hoo hoo hoo

Menyapa kawan lama
Atau sanak saudara, huuu
Dimana kita bisa
Menghabiskan waktu bersama hingga senja tiba

Woo woo woo woo oo
Hingga senja tiba
Woo woo woo woo oo
Hingga senja tiba

Возвращение

Я хочу вернуться домой,
Устала от городской суеты.
Я хочу вернуться на Бали
И первозданную Нуса-Тенггару.

Я хочу вернуться домой,
Пробки и загрязнения – моя ежедневная пища.
Сурабая, Джакарта теперь
Недружелюбны во всех отношениях.

Увидеть старых друзей
Или родственников,
Где мы могли бы
Проводить время вместе до заката.

Ву ву ву ву уу
До заката.
Ву ву ву ву уу

Я хочу вернуться домой,
Скучаю по лакомствам с утреннего рынка.
Я хочу снова почувствовать
Свежий воздух, которым делится природа.

Увидеть старых друзей
Или родственников,
Где мы могли бы
Проводить время вместе до заката.

Ву ву ву ву уу
До заката.
Ву ву ву ву уу

Увидеть старых друзей
Или родственников,
Где мы могли бы
Проводить время вместе, ху ху ху.

Увидеть старых друзей
Или родственников,
Где мы могли бы
Проводить время вместе до заката.

Ву ву ву ву уу
До заката.
Ву ву ву ву уу
До заката.