Elroy Mihailov - Better Is One Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elroy Mihailov - Better Is One Day




How lovely is Your dwelling place, oh Lord, Almighty
Как прекрасно твое жилище, О Господь Всемогущий!
For my soul longs and even faints for You
Потому что моя душа тоскует и даже слабеет по тебе.
For here my heart is satisfied within Your presence
Ибо здесь мое сердце удовлетворено твоим присутствием.
I see beneath the shadow of Your wings
Я вижу под тенью твоих крыльев.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere
Тысячи других.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere, thousands elsewhere
Тысячи в другом месте, тысячи в другом месте.
One thing I ask and I would seek, to see Your beauty
Я прошу об одном, и я хотел бы увидеть твою красоту.
To find You in the place Your glory dwells
Найти тебя в месте, где обитает твоя слава.
For here my heart is satisfied within Your presence
Ибо здесь мое сердце удовлетворено твоим присутствием.
I see beneath the shadow of Your wings
Я вижу под тенью твоих крыльев.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere
Тысячи других.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere
Тысячи других.
My heart and flesh cry out for You, the living God
Мое сердце и плоть взывают к тебе, живой Бог.
Your spirit′s water to my soul
Вода твоего духа для моей души.
I've tasted and I′ve seen, come once again to me
Я попробовал и увидел, приди ко мне еще раз.
I will draw near to You, I will draw near to You
Я буду приближаться к тебе, я буду приближаться к тебе.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere
Тысячи других.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere
Тысячи других.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere
Тысячи других.
Better is one day in Your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Better is one day in Your house
Лучше один день в твоем доме.
Better is one day in your courts
Лучше один день в ваших дворах.
Thousands elsewhere, thousands elsewhere
Тысячи в другом месте, тысячи в другом месте.





Writer(s): Matthew James Redman


Attention! Feel free to leave feedback.