Els Amics De Les Arts - Corredor De Fons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Els Amics De Les Arts - Corredor De Fons




Corredor De Fons
Coureur de fond
Oh, corredor de fons, no hi ha cançons
Oh, coureur de fond, n'y a-t-il pas de chansons
Que t'aturin uns segons?
Qui t'arrêtent quelques secondes ?
Que t'aturin uns segons?
Qui t'arrêtent quelques secondes ?
Ni dies que sospitis que hi ha mons
Ni jours qui te font soupçonner qu'il y a des mondes
A seixanta pulsacions, a seixanta pulsacions?
À soixante battements, à soixante battements ?
Oh, corredor de fons
Oh, coureur de fond
Oh, corredor de fons
Oh, coureur de fond
Oh, corredor de fons
Oh, coureur de fond
I què me'n dius de les contradiccions?
Et que penses-tu des contradictions ?
Oficines i reunions, minuteres i pulmons
Bureaux et réunions, minuteurs et poumons
A empentes, entrebancs i rodolons
À coups de pouce, à obstacles et à roulades
Més que dies, maratons
Plus que des jours, des marathons
Però tan poques decisions
Mais si peu de décisions
Oh, corredor de fons
Oh, coureur de fond
Oh, corredor de fons
Oh, coureur de fond
Oh, corredor de fons
Oh, coureur de fond
De nit, carai, quina pressa
La nuit, mon Dieu, quelle hâte
I clar, no t'ho esperes
Et bien sûr, tu ne t'y attends pas
Fas cop de volant i el cotxe, pam!
Tu tournes le volant et la voiture, paf !
Tres voltes a l'aire
Trois fois dans les airs
Congela la imatge
Gèle l'image
I des d'aquí dalt i cap per avall
Et d'ici, en haut et en bas
Ja res sembla ser tan important
Rien ne semble plus être aussi important
Ja res sembla ser tan important
Rien ne semble plus être aussi important





Writer(s): Dani Alegret


Attention! Feel free to leave feedback.