Lyrics and translation Els Amics De Les Arts - Els Bons Fotògrafs

Els Bons Fotògrafs

Vindreu, parents llunyans
Quan us talli el son un telèfon esverat?
Vindreu, amics d'abans
Si enmig del diari el cor us fot un salt?

Vindreu, petits infants?
Mudats, dins d'un cotxe
Direu: "On estem anant
Vindreu, avui germans?
Si esteu per allà al mig
Per mi no serà tard

Vindràs, antiga amant
Estranya entremig d'estranys?
Sabràs, com sempre
Viure-ho des d'un discret segon pla?
Vindreu, xiprers altius?
Va, feu llargues ombres que viatgin lluny
Vindreu, records bonics?
Va, arrenqueu somriures al moment més cru

Vindrà el bon temps, la calma
El Sol com va declinant?
La llum perfecta que els bons fotògrafs
Passen la vida buscant

Хорошие фотографы

Придете ли вы, дальние родственники,
Когда вас разбудит взволнованный телефонный звонок?
Придете ли вы, старые друзья,
Если посреди дня ваше сердце ёкнет?

Придете ли вы, маленькие дети?
Нарядные, в машине,
Спросите: "Куда мы едем?"
Придете ли вы, сегодня как братья?
Если вы где-то там,
Для меня не будет слишком поздно.

Придешь ли ты, бывшая возлюбленная,
Чужая среди чужих?
Сумеешь ли ты, как всегда,
Пережить это, оставаясь в тени?
Придете ли вы, высокие кипарисы?
Ну же, отбрасывайте длинные тени, пусть они путешествуют вдаль.
Придете ли вы, прекрасные воспоминания?
Ну же, вызовите улыбки в самый тяжелый момент.

Придет ли хорошая погода, спокойствие,
Солнце, клонящееся к закату?
Идеальный свет, который хорошие фотографы
Ищут всю свою жизнь.