Les Coses - Els Amics De Les Arts translation in German

Les Coses

Sé que no hi ha dos sin tres i que tres sempre són massa
Sé que vols que ens vagi bé, però sovint penses en l'altre
Les coses sempre volen el seu temps
Sé que com diu el refrany, Déu ajuda els matiners
Tu i jo esmorzem a quarts de dotze perquè estigui pels demés
Les coses al principi sempre van superbé
Si poguéssim viure confinats en aquesta gran mentida
I morir contents atrapats aquí
Atrapats aquí
Sé que no vull saber res més de tu
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur
Sé que un deia "no sé res" i tothom li deia mestre
Sé que jo ho sabia tot i ara espero veure què contestes
Les coses, quan les dius tu semblen tan evidents
Si poguéssim segrestar aquest riure absurd que ens fa tan lliures
I follar per sempre amb aquest delit
Amb aquest delit
Sé que no vull saber res més de tu
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur
Atrapats aquí
Atrapats aquí
Sé que no vull saber res més de tu
Ara ets tan perfecta, ara tot és, tot és pur
Sé que no vull saber res més de tu
Ara ets tan perfecta, ara tot és pur
Sé que un es deia Art i que en Simon era l'artista
Sé que no sabré què fer si mai vols anar de solista
Les coses, ai, gaudim-les mentre encara puguem

Die Dinge

Ich weiß, dass es keine zwei ohne drei gibt und dass drei immer zu viel sind
Ich weiß, dass du willst, dass es uns gut geht, aber oft denkst du an den anderen
Die Dinge brauchen immer ihre Zeit
Ich weiß, dass, wie das Sprichwort sagt, Gott den Frühaufstehern hilft
Du und ich frühstücken um Viertel nach elf, damit Er für die anderen da ist
Die Dinge laufen am Anfang immer supergut
Wenn wir nur eingeschlossen in dieser großen Lüge leben könnten
Und glücklich sterben, gefangen hier
Gefangen hier
Ich weiß, dass ich nichts mehr von dir wissen will
Jetzt bist du so perfekt, jetzt ist alles rein
Ich weiß, dass einer sagte „Ich weiß nichts“ und jeder ihn Meister nannte
Ich weiß, dass ich alles wusste und jetzt warte ich darauf zu sehen, was du antwortest
Die Dinge, wenn du sie sagst, scheinen so offensichtlich
Wenn wir dieses absurde Lachen entführen könnten, das uns so frei macht
Und für immer ficken mit dieser Lust
Mit dieser Lust
Ich weiß, dass ich nichts mehr von dir wissen will
Jetzt bist du so perfekt, jetzt ist alles rein
Gefangen hier
Gefangen hier
Ich weiß, dass ich nichts mehr von dir wissen will
Jetzt bist du so perfekt, jetzt ist alles, alles ist rein
Ich weiß, dass ich nichts mehr von dir wissen will
Jetzt bist du so perfekt, jetzt ist alles rein
Ich weiß, dass einer Art hieß und dass Simon der Künstler war
Ich weiß, dass ich nicht wissen werde, was ich tun soll, wenn du jemals solo gehen willst
Die Dinge, ach, genießen wir sie, solange wir noch können