Els Catarres feat. Lluis Llach - Un sostre fet d'estrelles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Els Catarres feat. Lluis Llach - Un sostre fet d'estrelles




Un sostre fet d'estrelles
Потолок из звёзд
Si vols treu-te la disfressa
Если хочешь, сбрось маскировку,
Fes-ho sense pressa
Сделай это не спеша,
Respira com si fos el primer cop
Дыши, словно в первый раз.
Tots tenim els nostres monstres
У всех у нас есть свои монстры,
Ens sentim vulnerables
Мы чувствуем себя уязвимыми,
Potser és això el que ens crida a ser millors
Возможно, именно это и делает нас лучше.
Tens un sostre fet d'estrelles
У тебя есть потолок из звёзд
I un llarg camí als teus peus
И долгий путь у твоих ног.
Les mans per construir-te
Руки, чтобы создавать себя,
I la més dolça de les veus
И самый нежный голос.
Com ens costa tant entendre
Как же трудно нам понять,
Que els fruits d'aquesta terra
Что плоды этой земли
Ens esperen més enllà de tantes pors
Ждут нас за пеленой страхов.
Que molts voldrien enlairar-se
Что многие хотели бы взлететь,
Robar les teves ales
Украсть твои крылья,
Per escapar de vides sense amor
Чтобы сбежать от жизни без любви.
Tens un sostre fet d'estrelles
У тебя есть потолок из звёзд
I un llarg camí als teus peus
И долгий путь у твоих ног.
Les mans per construir-te
Руки, чтобы создавать себя,
I la més dolça de les veus
И самый нежный голос.
I tens un sostre fet d'estrelles
И у тебя есть потолок из звёзд,
I un llarg camí als teus peus
И долгий путь у твоих ног.
Les mans per construir-te
Руки, чтобы создавать себя,
I la més dolça de les veus
И самый нежный голос.
Un sostre fet d'estrelles
Потолок из звёзд
I un llarg camí als teus peus
И долгий путь у твоих ног.
Les mans per construir-te
Руки, чтобы создавать себя,
I la més dolça de les veus
И самый нежный голос.





Writer(s): Eric Verges Pascual, Joan Riera Prats, Roser Cruells Vallier


Attention! Feel free to leave feedback.