Els Catarres - És Nadal al Món - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Els Catarres - És Nadal al Món




És Nadal al Món
Уже Рождество в мире
Ja és nadal al món
Уже Рождество в мире
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
I anem veguts d'amor
И мы приходим с любовью
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
No estem ni per la crisis ni el futbol
Нас не волнует ни кризис, ни футбол
Brendem porta els bastons
Дедушка Мороз несёт подарки
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
Que tremoli el tió
Пусть дрожит тио
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
I que no ens falti el cava ni el turró
И чтобы у нас было вдоволь кавы и туррона
No
Нет
N'hi ha
Не бывает
Mai
Никогда
Prou
Слишком
D'aquests moments
Много таких моментов
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Наслаждайся каждым мгновением от первого до последнего
I amb gran delit
И с огромным удовольствием
Obra els presents
Открывай подарки
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
И неважно, уголь это или пиво, или ладан
No hi ha mai prou
Никогда не бывает слишком много
D'aquests moments
Таких моментов
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Наслаждайся каждым мгновением от первого до последнего
I amb gran delit
И с огромным удовольствием
Obra els presents
Открывай подарки
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
И неважно, уголь это или пиво, или ладан
Ja és nadal al món
Уже Рождество в мире
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
I anem veguts d'amor
И мы приходим с любовью
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
No estem ni per la crisis ni el futbol
Нас не волнует ни кризис, ни футбол
Brendem porta els bastons
Дедушка Мороз несёт подарки
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
Que tremoli el tió
Пусть дрожит тио
(És nadal al mon, és nadal al mon)
(Уже Рождество в мире, уже Рождество в мире)
I que no ens falti el cava ni el turró
И чтобы у нас было вдоволь кавы и туррона
No n'hi ha mai prou
Никогда не бывает слишком много
D'aquests moments
Таких моментов
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Наслаждайся каждым мгновением от первого до последнего
I amb gran delit
И с огромным удовольствием
Obra els presents
Открывай подарки
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
И неважно, уголь это или пиво, или ладан
No hi ha mai prou
Никогда не бывает слишком много
D'aquests moments
Таких моментов
Assaboreix-ne cada instant des del primer fins el darrer
Наслаждайся каждым мгновением от первого до последнего
I amb gran delit
И с огромным удовольствием
Obra els presents
Открывай подарки
I tant fot si es carbó com si es birra o rainsens
И неважно, уголь это или пиво, или ладан





Writer(s): Roser Vallier Cruells, Eric Pascual Verges, Joan Prats Riera


Attention! Feel free to leave feedback.