Lyrics and translation Elsa Esnoult - Est-ce que tu m'entends
Je
goûte
à
l′enfer
Я
чувствую
вкус
ада
Ses
délices
brûlent
mes
lèvres
Его
наслаждения
обжигают
мои
губы
Je
n'ai
plus
goût
à
rien
У
меня
больше
нет
вкуса
ни
к
чему.
Je
fais
n′importe
quoi
Я
делаю
все,
что
угодно.
Je
n'ai
plus
de
repères
У
меня
больше
нет
ориентиров
Je
ne
crois
plus
en
rien
Я
больше
ни
во
что
не
верю.
J'voudrais
changer
d′univers
Я
хотел
бы
изменить
свои
вселенные
Et
je
fais
des
bêtises
И
я
делаю
глупости.
Qu′on
ne
peut
rattraper
Что
мы
не
можем
догнать
J'ai
beau
regretter
Я
сожалею
об
этом.
Mais
le
mal
est
déjà
fait
Но
зло
уже
сделано
Je
ne
m′en
sors
plus
Я
не
получаю
больше
Je
n'avance
plus
Я
больше
не
двигаюсь
вперед
Est-ce
que
tu
m′entends
Ты
меня
слышишь?
Regarde
ce
que
tu
as
fait
de
moi
Посмотри,
что
ты
со
мной
сделал.
J'voulais
pas
mais
pourtant
Я
не
хотел,
но
все
же
J′ai
fait
tout
ça
à
cause
de
toi
Я
сделал
все
это
из-за
тебя.
Je
voulais
juste
oublier
Я
просто
хотел
забыть.
Ce
en
quoi
j'avais
tellement
cru
Во
что
я
так
верил
Du
jour
au
lendemain
В
одночасье
Voir
que
pour
toi
je
n'existais
plus
Видя,
что
для
тебя
я
больше
не
существую
Je
n′existais
plus
Меня
больше
не
существовало.
Je
n′existais
plus
Меня
больше
не
существовало.
Je
voudrais
m'en
sortir
Я
хотел
бы
уйти
Mais
c′est
si
difficile
Но
это
так
сложно
Je
n'ai
rien
pour
me
retenir
Мне
нечего
сдерживать
себя.
Je
tombe
comme
une
pierre
Я
падаю,
как
камень.
Dans
le
vide
en
chute
libre,
В
свободном
падении
пустоты,
Je
me
suis
fracassée
Я
расколотое
Je
me
suis
abîmée
Я
погрузилась
Et
pourtant
j′ai
crié
И
все
же
я
закричал
Mais
tu
ne
m'as
pas
entendu
Но
ты
меня
не
слышал.
Pourtant
j′ai
supplié
И
все
же
я
умолял
Mais
toi
t'as
continué
Но
ты
продолжал
Sans
même
me
regarder
Даже
не
взглянув
на
меня
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
меня
слышишь?
Regarde
ce
que
tu
as
fait
de
moi
Посмотри,
что
ты
со
мной
сделал.
J′voulais
pas
mais
pourtant
Я
не
хотел,
но
все
же
J′ai
fait
tout
ça
à
cause
de
toi
Я
сделал
все
это
из-за
тебя.
Je
voulais
juste
oublier
Я
просто
хотел
забыть.
Ce
en
quoi
j'avais
tellement
cru
Во
что
я
так
верил
Du
jour
au
lendemain
В
одночасье
Voir
que
pour
toi
je
n′existais
plus
Видя,
что
для
тебя
я
больше
не
существую
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
меня
слышишь?
Regarde
ce
que
tu
as
fait
de
moi
Посмотри,
что
ты
со
мной
сделал.
J′voulais
pas
mais
pourtant
Я
не
хотел,
но
все
же
J'ai
fait
tout
ça
à
cause
de
toi
Я
сделал
все
это
из-за
тебя.
À
cause
de
toi
Из-за
тебя.
À
cause
de
toi
Из-за
тебя.
Est-ce
que
tu
m′entends
Ты
меня
слышишь?
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
меня
слышишь?
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
меня
слышишь?
Regarde
ce
que
tu
as
fait
de
moi
Посмотри,
что
ты
со
мной
сделал.
J′voulais
pas
mais
pourtant
Я
не
хотел,
но
все
же
J′ai
fait
tout
ça
à
cause
de
toi
Я
сделал
все
это
из-за
тебя.
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
меня
слышишь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elsa Esnoult
Album
4
date of release
23-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.