Lyrics and translation Elsa Esnoult - Je veux tout

Je veux tout

Oh, yeah, yeah
Na, na, na, na
Oh, yeah, yeah

On m'a tout dit, tout appris sur le bien, le mal
Les convenances, bien séantes, joies de la morale
Non, non, non, il ne faut surtout pas déranger
Non, non, non, il est interdit de trop rêver

Je veux la gloire, écrire l'histoire, c'est mon droit
Je voudrais croire que tous les regards sont pour moi
Courir les rues, me mettre à nue en plein jour
Au dépourvu, de l'imprévu en amour
J'avoue, je veux tout

Il faut apprendre, entreprendre à la perfection
Les protocoles à l'école et les conventions
Non, non, non, j'ai déjà presque tout oublié
Non, non, non, il est temps à présent de rêver

Je veux la gloire, écrire l'histoire, c'est mon droit
Je voudrais croire que tous les regards sont pour moi
Courir les rues, me mettre à nue en plein jour
Au dépourvu, de l'imprévu en amour
J'avoue, je veux tout

Yeah, yeah
Non, non, non, je ne voulais surtout pas déranger
Non, non, non, dans mes nuits d'insomnie, je rêvais

Je veux la gloire, écrire l'histoire, c'est mon droit
Je voudrais croire que tous les regards sont pour moi
Courir les rues, me mettre à nue en plein jour
Au dépourvu, de l'imprévu en amour
J'avoue, je veux tout

Yeah, yeah
J'avoue, je veux tout
Yeah, yeah
J'avoue, je veux tout
Courir les rues, me mettre à nue en plein jour
Au dépourvu, de l'imprévu en amour
J'avoue, je veux tout

Je veux la gloire, écrire l'histoire, c'est mon droit
Je voudrais croire que tous les regards sont pour moi
Courir les rues, me mettre à nue en plein jour
Au dépourvu, de l'imprévu en amour
J'avoue, je veux tout

Я хочу все

О, да, да
На, на, на, на
О, да, да

Мне все говорили, все объясняли о добре, о зле
О приличиях, так уместных, радостях морали
Нет, нет, нет, ни в коем случае нельзя беспокоить
Нет, нет, нет, запрещено слишком много мечтать

Я хочу славы, писать историю, это мое право
Я хочу верить, что все взгляды обращены на меня
Бежать по улицам, обнажиться средь бела дня
Неожиданностей, непредвиденных поворотов в любви
Признаюсь, я хочу все

Нужно учиться, действовать идеально
Следовать протоколам в школе и общественным нормам
Нет, нет, нет, я уже почти все забыла
Нет, нет, нет, теперь настало время мечтать

Я хочу славы, писать историю, это мое право
Я хочу верить, что все взгляды обращены на меня
Бежать по улицам, обнажиться средь бела дня
Неожиданностей, непредвиденных поворотов в любви
Признаюсь, я хочу все

Да, да
Нет, нет, нет, я ни в коем случае не хотела беспокоить
Нет, нет, нет, в мои бессонные ночи я мечтала

Я хочу славы, писать историю, это мое право
Я хочу верить, что все взгляды обращены на меня
Бежать по улицам, обнажиться средь бела дня
Неожиданностей, непредвиденных поворотов в любви
Признаюсь, я хочу все

Да, да
Признаюсь, я хочу все
Да, да
Признаюсь, я хочу все
Бежать по улицам, обнажиться средь бела дня
Неожиданностей, непредвиденных поворотов в любви
Признаюсь, я хочу все

Я хочу славы, писать историю, это мое право
Я хочу верить, что все взгляды обращены на меня
Бежать по улицам, обнажиться средь бела дня
Неожиданностей, непредвиденных поворотов в любви
Признаюсь, я хочу все