Elsa Esnoult - Next - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elsa Esnoult - Next




Next
Следующий
Il ne trouve plus les mots pour te rassurer
Он больше не находит слов, чтобы тебя успокоить
Il n′a plus le regard qui te faisait craquer
В его взгляде больше нет того, что заставляло тебя таять
Et tu n'as plus la force de tout lui pardonner
И у тебя больше нет сил всё ему прощать
Alors next
Тогда следующий
Il part tôt le matin, il rentre tard le soir
Он уходит рано утром, возвращается поздно вечером
Il ne prend plus le temps d′écouter tes histoires
Он больше не тратит время на то, чтобы слушать твои истории
Tu as beau essayé, tu ne peux plus y croire
Ты стараешься, но больше не можешь в это верить
Alors next, next, next, next
Тогда следующий, следующий, следующий, следующий
Alors next, next, au suivant
Тогда следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Il passe toutes ses soirées avec ses vieux copains
Он проводит все вечера со своими старыми приятелями
Et lorsque vous sortez, il te prend plus la main
И когда вы выходите, он больше не берёт тебя за руку
Tu as beau hésiter, tu sens que c'est la fin
Ты можешь сколько угодно сомневаться, но ты чувствуешь, что это конец
Alors next
Тогда следующий
Il ne vient plus te dire des mots tendres à l'oreille
Он больше не шепчет тебе нежные слова на ушко
Il ne te parle plus du pays des merveilles
Он больше не говорит тебе о стране чудес
Tu n′es plus dans ses bras lorsque tu te réveilles
Ты больше не в его объятиях, когда просыпаешься
Alors next, next, next, next
Тогда следующий, следующий, следующий, следующий
Alors next, next, au suivant
Тогда следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Tu pourrais encore te mentir
Ты могла бы ещё обманывать себя
Essayer encore de te dire
Пытаться ещё говорить себе
Que tout pourrait encore s′arranger
Что всё ещё может наладиться
Mais ouvre enfin les yeux, ton histoire est terminée
Но открой наконец глаза, твоя история закончена
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Il ne trouve plus les mots pour te rassurer
Он больше не находит слов, чтобы тебя успокоить
Il n'a plus le regard qui te faisait craquer
В его взгляде больше нет того, что заставляло тебя таять
Et tu n′as plus la force de tout lui pardonner
И у тебя больше нет сил всё ему прощать
Alors next
Тогда следующий
Il part tôt le matin, il rentre tard le soir
Он уходит рано утром, возвращается поздно вечером
Il ne prend plus le temps d'écouter tes histoires
Он больше не тратит время на то, чтобы слушать твои истории
Tu as beau essayer, tu ne peux plus y croire
Ты стараешься, но больше не можешь в это верить
Alors next, next, next, next
Тогда следующий, следующий, следующий, следующий
Alors next, next, au suivant
Тогда следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next, next, au suivant
Следующий, следующий, к следующему
Next
Следующий





Writer(s): Gérard Salesses, Jean-françois Porry


Attention! Feel free to leave feedback.