Lyrics and translation Elsa Esnoult - Souviens-toi
Sur
cette
plage
На
этом
пляже
On
s′est
embrassés
Мы
целовались
Et
tous
les
nuages
И
все
облака
Se
sont
envolés
Рассеялись
Sur
mon
visage
По
моему
лицу
Une
larme
a
coulé
Слеза
скатилась
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Entre
tes
bras
В
твоих
объятиях
Tu
m'as
enlacée
Ты
меня
прижал
Tout
contre
toi
Совсем
рядом
с
тобой
Je
me
suis
cachée
Я
спряталась
On
s′est
aimés
Мы
любили
друг
друга
Sur
le
sable
mouillé
На
мокром
песке
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Un
amour
de
vacances
Курортный
роман
Comme
une
récompense
Как
награда
Pour
le
temps
d'un
été
На
одно
лето
Moi
j'espérais
pour
l′éternité
А
я
надеялась
на
вечность
Tu
es
parti
Ты
уехал
Après
les
vacances
После
каникул
On
s′était
promis
Мы
обещали
друг
другу
De
se
faire
confiance
Доверять
Tu
m'as
écrit
Ты
мне
написал
Que
j′étais
ta
chance
Что
я
твоя
удача
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Quand
je
reviens
Когда
я
возвращаюсь
Sur
cette
plage
На
этот
пляж
Je
me
souviens
Я
вспоминаю
De
ton
doux
visage
Твое
нежное
лицо
Parce
que
tu
vois
Потому
что,
знаешь
Moi
je
pense
toujours
à
toi
Я
все
еще
думаю
о
тебе
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Oh
oui,
tu
vois
О
да,
знаешь
Moi
je
pense
toujours
à
toi
Я
все
еще
думаю
о
тебе
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Souviens-toi
Вспомни
Rate the translation
1
Tant pis pour toi
2 Les plus belles histoires d'amour (feat. Anthony Colette)
3 Souviens-toi
4 Un avion qui va partir
5 Avec la musique
6 Moi j'écrirai ton nom
7 Combien de fois
8 La belle histoire
9 Dites-moi ce qui m'arrive
10 Je t'aimerai
11 Sens toi libre
12 Et pourtant j'y crois
13 Dans ce monde étrange
14 Permis d'aimer
15 Tendrement je m'imagine
16 Dans le bleu de tes yeux
17 Merci
2 Les plus belles histoires d'amour (feat. Anthony Colette)
3 Souviens-toi
4 Un avion qui va partir
5 Avec la musique
6 Moi j'écrirai ton nom
7 Combien de fois
8 La belle histoire
9 Dites-moi ce qui m'arrive
10 Je t'aimerai
11 Sens toi libre
12 Et pourtant j'y crois
13 Dans ce monde étrange
14 Permis d'aimer
15 Tendrement je m'imagine
16 Dans le bleu de tes yeux
17 Merci
Attention! Feel free to leave feedback.