Elsa García - Me Enamore De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elsa García - Me Enamore De Ti




Me Enamore De Ti
Je suis tombée amoureuse de toi
Me enamoré de ti
Je suis tombée amoureuse de toi
Sabiendo que tu amor le pertenece a otra
Sachant que ton amour appartient à une autre
Pero nada me importa si que me quieres
Mais rien ne m'importe si je sais que tu m'aimes
Igual o más que yo
Tout autant ou plus que moi
Solamente quisiera saber o estar segura
Je voudrais juste savoir ou être sûre
Si de veras me quieres
Si tu m'aimes vraiment
Para nunca olvidarte
Pour ne jamais t'oublier
Ni que me olvides
Ni que tu m'oublies toi
Cuando lejos estés acuérdate de
Quand tu seras loin, souviens-toi de moi
No vayas a olvidarme
Ne m'oublie pas
Pueda ser que la ausencia, el tiempo y la distancia
Il se peut que l'absence, le temps et la distance
Nos pueda traicionar
Nous trahissent
Pero si así pasara
Mais si cela arrive
Y me abandonaras
Et que tu me quittes
No vuelvas a buscarme
Ne me cherche plus
Porque ya no habrá nada que hablar entre y yo
Car il n'y aura plus rien à dire entre toi et moi
Cuando lejos estés acuérdate de
Quand tu seras loin, souviens-toi de moi
No vayas a olvidarme
Ne m'oublie pas
Pueda ser que la ausencia, el tiempo y la distancia
Il se peut que l'absence, le temps et la distance
Nos pueda traicionar
Nous trahissent
Pero si así pasara
Mais si cela arrive
Y me abandonaras
Et que tu me quittes
No vuelvas a buscarme
Ne me cherche plus
Porque ya no habrá nada que hablar entre y yo
Car il n'y aura plus rien à dire entre toi et moi
Porque ya no habrá nada que hablar entre y yo
Car il n'y aura plus rien à dire entre toi et moi
Porque ya no habrá nada que hablar entre y yo
Car il n'y aura plus rien à dire entre toi et moi





Writer(s): Hermelinda Escamilla


Attention! Feel free to leave feedback.