Lyrics and translation Elsa García - Me Enamore De Ti

Me Enamore De Ti

Me enamoré de ti
Sabiendo que tu amor le pertenece a otra
Pero nada me importa si sé que tú me quieres
Igual o más que yo

Solamente quisiera saber o estar segura
Si de veras me quieres
Para nunca olvidarte
Ni que me olvides tú

Cuando lejos estés acuérdate de mí
No vayas a olvidarme
Pueda ser que la ausencia, el tiempo y la distancia
Nos pueda traicionar

Pero si así pasara
Y tú me abandonaras
No vuelvas a buscarme
Porque ya no habrá nada que hablar entre tú y yo

Cuando lejos estés acuérdate de mí
No vayas a olvidarme
Pueda ser que la ausencia, el tiempo y la distancia
Nos pueda traicionar

Pero si así pasara
Y tú me abandonaras
No vuelvas a buscarme
Porque ya no habrá nada que hablar entre tú y yo
Porque ya no habrá nada que hablar entre tú y yo
Porque ya no habrá nada que hablar entre tú y yo

Я влюбилась в тебя

Я влюбилась в тебя,
Зная, что твоя любовь принадлежит другой.
Но мне всё равно, если я знаю, что ты любишь меня
Так же сильно, как я, или даже больше.

Я просто хочу знать или быть уверенной,
Что ты действительно любишь меня,
Чтобы никогда не забывать тебя
И чтобы ты не забыл меня.

Когда будешь далеко, вспоминай меня,
Не забывай меня.
Может быть, разлука, время и расстояние
Смогут нас предать.

Но если это случится
И ты меня бросишь,
Не пытайся меня найти,
Потому что нам больше не о чем будет говорить.

Когда будешь далеко, вспоминай меня,
Не забывай меня.
Может быть, разлука, время и расстояние
Смогут нас предать.

Но если это случится
И ты меня бросишь,
Не пытайся меня найти,
Потому что нам больше не о чем будет говорить.
Потому что нам больше не о чем будет говорить.
Потому что нам больше не о чем будет говорить.