Lyrics and translation Elsa y Elmar - Mal

Mal

¿Quién está bien?, ¿quién está mal?
¿Cuál es la forma de aprender a actuar?
Ya me cansé, no puedo más
Siempre que intento algo termina mal
Ma-a-, mal
Ma-a-, mal

¿Dónde está el bien?, ¿dónde está el mal?
Lo que me pides no te lo puedo dar
Ya me cansé, no puedo más
Siempre que intento algo termina mal
Ah-ah-ah
Algo termina mal
Ah-ah-ah

Quiero saber qué hacer para no cometer dos veces el mismo error
Quiero saber qué hacer para no tropezarme con el mismo escalón
Dices que yo no sé, vivo volando distraída y no es mi intención
Quiero saber qué hacer, a mí siempre me va muy mal en el
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

¿Dónde está el bien?, ¿dónde está el mal?
Lo que me pides no te lo puedo dar
Ya me cansé, no puedo más
Lo que me pides yo no lo sé buscar
Ah-ah-ah
Yo no lo sé encontrar
Ah-ah-ah

Quiero saber qué hacer para no cometer mil veces el mismo error
Quiero saber qué hacer para no tropezarme con el mismo escalón
Dices que yo no sé, vivo volando distraída y no es mi intención
Quiero saber qué hacer, a mí siempre me va muy mal en el amor
En el amor
En el amor

Mal
Ma-a-, mal

Плохо

Кто прав?, кто виноват?
Как научиться правильно поступать?
Я устала, больше не могу
Всё, что я пытаюсь сделать, заканчивается плохо
Пло-о-хо
Пло-о-хо

Где добро?, где зло?
То, что ты просишь, я не могу тебе дать
Я устала, больше не могу
Всё, что я пытаюсь сделать, заканчивается плохо
Ах-ах-ах
Всё заканчивается плохо
Ах-ах-ах

Хочу знать, что делать, чтобы не совершать дважды одну и ту же ошибку
Хочу знать, что делать, чтобы не спотыкаться о ту же ступеньку
Ты говоришь, что я не знаю, живу, витая в облаках, и это не мое намерение
Хочу знать, что делать, у меня всегда всё плохо в
Ах-ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах

Где добро?, где зло?
То, что ты просишь, я не могу тебе дать
Я устала, больше не могу
То, что ты просишь, я не знаю, где искать
Ах-ах-ах
Я не знаю, где найти
Ах-ах-ах

Хочу знать, что делать, чтобы не совершать тысячу раз одну и ту же ошибку
Хочу знать, что делать, чтобы не спотыкаться о ту же ступеньку
Ты говоришь, что я не знаю, живу, витая в облаках, и это не мое намерение
Хочу знать, что делать, у меня всегда всё плохо в любви
В любви
В любви

Плохо
Пло-о-хо