Lyrics and translation Elsa y Elmar - Millennials

Millennials

Pude sacarme de adentro
Todo lo que había guardado
Miré de frente hacia el miedo
Mientras besaba al pasado

Quise exprimir mis lamentos
Bajo la lluvia desnuda
Para sacarme del cuerpo
Todas las sombras y dudas

Hoy voy a pensar en nada
Y dejar que todo siga
Hoy voy a pensar en nada
Y dejar que todo siga

¿Qué me das, qué me das?
Yo quiero el cielo
¿Qué me va a costar tenerlo entero?
Me lo voy a ganar
Pues lo que espero

Difícil ver lo que todos ven
Cuando lo único que veo
Cuando lo único que veo
Es solo lo que no tengo

Lo que soy y lo que puedo
Es lo único que no veo
Fue difícil ver lo que todos ven
Lo que todos ven que tengo

Hoy voy a pensar en nada
Y dejar que todo siga
Hoy voy a pensar en nada
Y dejar que todo siga

¿Qué me das, qué me das?
Yo quiero el cielo
¿Qué me va a costar tenerlo entero?
Me lo voy a ganar
Pues lo que espero

Ahí te va la verdad
Te quiero en serio
¿Qué me va costar, tenerte entero?
Cómo a mi celular
Es lo que espero

Vuelo
Siento que vuelo
Llego
Siento que llego
¿Qué me das, qué me das?
¿Qué me va a costar?
Me lo voy a ganar
(Es lo que espero)

Миллениалы

Я смогла извлечь из себя
Всё, что хранила внутри,
Посмотрела прямо в глаза страху,
Целуя прошлое на прощание.

Хотела выжать свои стенания
Под дождём, обнажённая,
Чтобы изгнать из тела
Все тени и сомнения.

Сегодня я буду ни о чём не думать
И позволю всему идти своим чередом,
Сегодня я буду ни о чём не думать
И позволю всему идти своим чередом.

Что ты мне дашь, что ты мне дашь?
Я хочу небо,
Чего мне будет стоить обладать им полностью?
Я завоюю его,
Ведь это то, чего я жду.

Трудно видеть то, что видят все,
Когда единственное, что я вижу,
Когда единственное, что я вижу,
Это только то, чего у меня нет.

То, кто я есть и что я могу,
Это единственное, чего я не вижу.
Было трудно видеть то, что видят все,
То, что, как все видят, у меня есть.

Сегодня я буду ни о чём не думать
И позволю всему идти своим чередом,
Сегодня я буду ни о чём не думать
И позволю всему идти своим чередом.

Что ты мне дашь, что ты мне дашь?
Я хочу небо,
Чего мне будет стоить обладать им полностью?
Я завоюю его,
Ведь это то, чего я жду.

Вот тебе правда,
Я люблю тебя всерьёз.
Чего мне будет стоить обладать тобой полностью?
Как своим телефоном,
Это то, чего я жду.

Лечу,
Чувствую, что лечу,
Прибываю,
Чувствую, что прибываю.
Что ты мне дашь, что ты мне дашь?
Чего мне это будет стоить?
Я завоюю это,
(Это то, чего я жду).