Lyrics and translation Elsa y Elmar - No Te Canses

No Te Canses

Ya me estoy cansando
Ya me estoy cansando
Ya me estoy cansando
Me quema mi cuerpo, me cuesta respirar
Ya me estoy cansando
Ya me estoy cansando
Ya me estoy cansando
Me duele mi cuerpo, me cuesta respirar
¿Y todas las cosas que un día construimos?
¿Y todos tus sueños que ahora son míos?
Ya me estoy cansando me quema mi cuerpo, me cuesta respirar
Te estas alejando, estas traicionando

Estás traicionando lo que nos unía, nos vuelve a dividir
Se nos viene ahogando, velo derrumbándose
Ya te estás cansando, lo siento en tu aliento que no sabe a mi piel
¿Y todas las cosas que un día nos dijimos?
¿Y todos los planes, los viajes que hicimos?
Ya me estoy cansando, me quema mi cuerpo, me cuesta respirar
¿Y todas las cosas que un día construimos?
¿Y todos tus sueños, que ahora son míos?
Ya me estoy cansando, me quema mi cuerpo, me cuesta respirar.
Respirar.
Me cuesta respirar.
Quiero salir corriendo...
Y no sé a dónde

Je ne suis plus fatiguée

Je suis déjà fatiguée
Je suis déjà fatiguée
Je suis déjà fatiguée
Mon corps brûle, j'ai du mal à respirer
Je suis déjà fatiguée
Je suis déjà fatiguée
Je suis déjà fatiguée
Mon corps me fait mal, j'ai du mal à respirer
Et toutes ces choses que nous avons construites un jour ?
Et tous tes rêves qui sont maintenant les miens ?
Je suis déjà fatiguée, mon corps brûle, j'ai du mal à respirer
Tu t'éloignes, tu trahis

Tu trahis ce qui nous unissait, nous sépare à nouveau
Nous nous noyons, le voile se déchire
Tu es déjà fatigué, je le sens dans ton souffle qui ne sent pas ma peau
Et toutes ces choses que nous nous sommes dites un jour ?
Et tous les plans, les voyages que nous avons faits ?
Je suis déjà fatiguée, mon corps brûle, j'ai du mal à respirer
Et toutes ces choses que nous avons construites un jour ?
Et tous tes rêves qui sont maintenant les miens ?
Je suis déjà fatiguée, mon corps brûle, j'ai du mal à respirer.
Respirer.
J'ai du mal à respirer.
Je veux courir...
Et je ne sais pas où