Кай и Герда - Elsea translation in German

Кай и Герда

В любой непонятной ситуации просто ты обнимай
Не спрашивай: мне остаться?, спроси: где болит?
Не нужен воздушный замок, ну или в шалаше рай
Я герда, а ты мой кай, плавлю льдинки в груди
В любой непонятной ситуации просто ты обнимай
Не спрашивай: мне остаться?, спроси: где болит?
Не нужен воздушный замок, ну или в шалаше рай
Я герда, а ты мой кай, плавлю льдинки в груди
Кап кап, слезы топят лед на сердце
Как как, друг о друга нам согреться?
Где купить уютный хлам, ведь икеи нет
Ты говорил мне, что собой нам заменишь плед
Зачем желтая кнопка под каждым светофором?
Она же не работает, я все равно нажму
Я реагирую на каждый звук из коридора
Вдруг это ты, я тебя подожду
В любой непонятной ситуации просто ты обнимай
Не спрашивай: мне остаться?, спроси: где болит?
Не нужен воздушный замок, ну или в шалаше рай
Я герда, а ты мой кай, плавлю льдинки в груди
В любой непонятной ситуации просто ты обнимай
Не спрашивай: мне остаться?, спроси: где болит?
Не нужен воздушный замок, ну или в шалаше рай
Я герда, а ты мой кай, плавлю льдинки в груди
Заносит на летней, конфетно-букетный
Мы время замедлим, встречая рассветы
Проводи меня домой, согрей мою ладонь
Если загуглить любовь, это я и он
Если это кино, то я хочу на повторах
Смотреть, как ты ко мне бежишь по талому льду
Я реагирую на каждый звук из коридора
Вдруг это ты, я тебя подожду
В любой непонятной ситуации просто ты обнимай
Не спрашивай: мне остаться?, спроси: где болит?
Не нужен воздушный замок, ну или в шалаше рай
Я герда, а ты мой кай, плавлю льдинки в груди
В любой непонятной ситуации просто ты обнимай
Не спрашивай: мне остаться?, спроси: где болит?
Не нужен воздушный замок, ну или в шалаше рай
Я герда, а ты мой кай, плавлю льдинки в груди

Kai und Gerda

In jeder unklaren Situation, umarme mich einfach
Frag nicht: Soll ich bleiben?, frag: Wo tut es weh?
Ich brauche kein Luftschloss, oder ein Paradies in einer Hütte
Ich bin Gerda und du bist mein Kai, ich schmelze die Eisstücke in deiner Brust
In jeder unklaren Situation, umarme mich einfach
Frag nicht: Soll ich bleiben?, frag: Wo tut es weh?
Ich brauche kein Luftschloss, oder ein Paradies in einer Hütte
Ich bin Gerda und du bist mein Kai, ich schmelze die Eisstücke in deiner Brust
Tropf, tropf, Tränen schmelzen das Eis auf dem Herzen
Wie, wie können wir uns aneinander wärmen?
Wo kann man gemütlichen Kram kaufen, IKEA gibt es ja nicht mehr
Du sagtest mir, dass du für uns eine Decke ersetzen würdest
Wozu dient der gelbe Knopf unter jeder Ampel?
Er funktioniert ja nicht, ich drücke ihn trotzdem
Ich reagiere auf jedes Geräusch aus dem Flur
Vielleicht bist du es, ich werde auf dich warten
In jeder unklaren Situation, umarme mich einfach
Frag nicht: Soll ich bleiben?, frag: Wo tut es weh?
Ich brauche kein Luftschloss, oder ein Paradies in einer Hütte
Ich bin Gerda und du bist mein Kai, ich schmelze die Eisstücke in deiner Brust
In jeder unklaren Situation, umarme mich einfach
Frag nicht: Soll ich bleiben?, frag: Wo tut es weh?
Ich brauche kein Luftschloss, oder ein Paradies in einer Hütte
Ich bin Gerda und du bist mein Kai, ich schmelze die Eisstücke in deiner Brust
Es rutscht auf Sommerreifen, die Zeit der Süßigkeiten und Blumen
Wir verlangsamen die Zeit, während wir die Sonnenaufgänge begrüßen
Begleite mich nach Hause, wärme meine Hand
Wenn man Liebe googelt, sind das ich und er
Wenn das ein Film ist, dann möchte ich ihn in Dauerschleife sehen
Sehen, wie du über das schmelzende Eis zu mir rennst
Ich reagiere auf jedes Geräusch aus dem Flur
Vielleicht bist du es, ich werde auf dich warten
In jeder unklaren Situation, umarme mich einfach
Frag nicht: Soll ich bleiben?, frag: Wo tut es weh?
Ich brauche kein Luftschloss, oder ein Paradies in einer Hütte
Ich bin Gerda und du bist mein Kai, ich schmelze die Eisstücke in deiner Brust
In jeder unklaren Situation, umarme mich einfach
Frag nicht: Soll ich bleiben?, frag: Wo tut es weh?
Ich brauche kein Luftschloss, oder ein Paradies in einer Hütte
Ich bin Gerda und du bist mein Kai, ich schmelze die Eisstücke in deiner Brust