Elske DeWall - I Looked At You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elske DeWall - I Looked At You




Have you ever flown like a feather waiting to land
Вы когда-нибудь летали, как перышко, ожидая приземления
Is it better not to wonder or try to understand
Может быть, лучше не задаваться вопросом и не пытаться понять
Does it matter if i have it my way according to plan
Имеет ли значение, если у меня все получится по-моему, в соответствии с планом
Or should i hover never wonder what's in my hand
Или я должен парить в воздухе, никогда не задаваясь вопросом, что у меня в руке
Nothing ever will be the same again
Ничто и никогда больше не будет прежним
There is no way we can tell
Мы никак не можем сказать наверняка
Have i met you in a life before i was here
Встречал ли я тебя в жизни до того, как оказался здесь
Did i have you strongly close as now, you are near
Был ли ты у меня так близок, как сейчас, ты рядом
Barely getting all of this perfectly clear
Едва ли все это становится совершенно ясным
Searching alone for something together
Ищем в одиночку что-то вместе
Then you appear
Затем появляешься ты
Nothing ever will be the same again
Ничто и никогда больше не будет прежним
There is no way to foretell
Нет никакого способа предсказать
I had never seen before
Я никогда раньше не видел
Then i looked at you
Потом я посмотрел на тебя
Life was nothing but a bore
Жизнь была сплошной скукой
Then i looked at you
Потом я посмотрел на тебя
I can see you all uncovered yearning to be
Я вижу, как вы все неприкрыто стремитесь быть
I love all you colours painting rivers deep inside of me
Я люблю все твои краски, рисующие реки глубоко внутри меня.
Nothing ever will be the same again
Ничто и никогда больше не будет прежним
There is no way we can tell
Мы никак не можем сказать наверняка





Writer(s): Elske Dewall


Attention! Feel free to leave feedback.