Lyrics and translation Eltin feat. Lucas Lucco & DJ Cia - Sempre Nessa (Acústico)
Você
complica
demais
Вы
слишком
усложняет
É
complicada
demais
Это
слишком
сложная
Você
complica
demais,
demais
(demais,
ô
mulher
complicada)
Вы
усложняет
слишком
много,
слишком
много
(слишком
много,
ô
женщина
сложная)
Você
complica
demais
(demais,
demais)
Вы
усложняет
слишком
много
(слишком
много,
слишком
много)
O
que
era
pra
ser
mais
leve
e
bom
То,
что
должно
было
стать
легче
и
хорошо
Me
leva
pra
relaxar
Мне
затраченное
отдыха
Um
sorvetinho,
um
banho
de
mar
Um
sorvetinho,
комната,
на
море
Você
complica
demais
Вы
слишком
усложняет
Só
quero
ver
estrelas
nesse
céu
de
neon
Просто
хочу
увидеть
звезды
в
этом
небе
neon
Mina
bandida,
roubou
minha
brisa
Mina
bandida,
украл
мой
ветер
Me
lembro
quando
te
vi
pela
primeira
vez
Помню,
когда
я
впервые
тебя
увидела,
Foi
como
chegar
numa
praia
deserta
Была
как
добраться
на
пустынном
пляже
Foi
como
colher
pela
primeira
vez
(yeah,
aham)
a
minha
erva
predileta
Был
как
ложка
в
первый
раз
(да,
ахам)
мой
любимый
трава
Foi
como
primeiro
dia
fora
do
xadrez
(shi)
Это
был
как
первый
день
за
пределами
шахматы
(shi)
Melhor
a
gente
esquecer
dessa
Лучше
забыть
такой
Gata,
me
diz
que
magia
tu
fez,
se
é
pra
te
ver,
eu
tô
sempre
com
pressa
Gata,
me
говорит,
что
магию
ты
сделал,
если
это
тебя
видеть,,
я
я
всегда
в
спешке
Tudo
tem
seu
tempo,
tu
é
avançada
demais
Всему
свое
время,
ты
это
передовые
слишком
много
Até
entendo
os
argumentos,
mas
tu
sabe
o
que
faz
Даже
я
понимаю
ваши
аргументы,
но
ты
знаешь,
что
делает
Vamos
curtir
o
momento
sem
se
preocupar
com
rótulos
Давайте
наслаждаться
моментом,
не
беспокоясь,
этикетки
Ó
que
sorriso
lindo
refletindo
em
meus
óculos
Боже,
что
улыбка
красивая,
отражающего
мои
очки
Diz
que
eu
to
mentindo,
mas
é
simples
demais
Говорит,
что
я
to
лгут,
но
это
слишком
просто
Eu
gosto
de
você,
você
de
mim,
é
demais
Я
вас
люблю,
вы
для
меня,
это
слишком
много
O
resto
tanto
fez,
gata,
tanto
faz
Остальные
столько
сделал,
gata,
как
делает
Mas
às
vezes
você
complica
tudo
demais
Но
иногда
вы
усложняет
все
это
слишком
много
Você
complica
demais
(demais,
demais)
Вы
усложняет
слишком
много
(слишком
много,
слишком
много)
O
que
era
pra
ser
mais
leve
e
bom
То,
что
должно
было
стать
легче
и
хорошо
Me
leva
pra
relaxar
Мне
затраченное
отдыха
Um
sorvetinho,
um
banho
de
mar
Um
sorvetinho,
комната,
на
море
Você
complica
demais
(você
complica
demais)
Вы
усложняет
слишком
много
(вы
слишком
усложняет)
Só
quero
ver
estrelas
nesse
céu
de
neon
Просто
хочу
увидеть
звезды
в
этом
небе
neon
Mina
bandida
roubou
minha
brisa
(vem)
Mina
bandida
украл
мой
ветер
(поставляется)
Não
temos
tempo
a
perder,
então
qual
vai
ser?
Нельзя
терять
время,
то
что
будет?
Se
vai
ficar
de
marra
ou
vai
ficar
de
boa?
Если
вы
будете
марракеша,
или
будет
сидеть
хорошо?
Não
temos
tempo
a
perder,
me
diz
qual
vai
ser
Нельзя
терять
время,
говорит
мне,
какая
будет
Só
um
verão
por
ano,
gata,
o
tempo
voa
Только
летнее
время
года,
gata,
время
летит
Cê
sabe
que
não
adianta
essa
guerra
Смайлик
знает,
что
нет
смысла
этой
войны
Faz
mó
confusão
(no
fim)
sempre
se
entrega
Делает
шлифовального
круга
путаницы
(в
конце)
всегда
доставка
Na
treta
ou
na
transa,
tu
nunca
se
nega
В
трета
или
махорки,
ты
никогда
не
отказывает
Nega,
não
nega,
nega,
não
nega
Отрицает,
не
отвергает,
отрицает,
не
отрицает
Você
complica
demais
Вы
слишком
усложняет
O
que
era
pra
ser
mais
leve
e
bom
То,
что
должно
было
стать
легче
и
хорошо
Me
leva
pra
relaxar
Мне
затраченное
отдыха
Um
sorvetinho,
um
banho
de
mar
Um
sorvetinho,
комната,
на
море
Você
complica
demais
Вы
слишком
усложняет
Só
quero
ver
estrelas
nesse
céu
de
neon
Просто
хочу
увидеть
звезды
в
этом
небе
neon
Mina
bandida,
roubou
minha
brisa
Mina
bandida,
украл
мой
ветер
Você
complica
demais
Вы
слишком
усложняет
O
que
era
pra
ser
mais
leve
e
bom
То,
что
должно
было
стать
легче
и
хорошо
Me
leva
pra
relaxar
Мне
затраченное
отдыха
Um
sorvetinho,
um
banho
de
mar
Um
sorvetinho,
комната,
на
море
Você
complica
demais
Вы
слишком
усложняет
Só
quero
ver
estrelas
nesse
céu
de
neon
Просто
хочу
увидеть
звезды
в
этом
небе
neon
Mina
bandida,
roubou
minha
brisa
Mina
bandida,
украл
мой
ветер
Mina
bandida,
roubou
minha
brisa
Mina
bandida,
украл
мой
ветер
Mina
bandida,
roubou
minha
brisa
Mina
bandida,
украл
мой
ветер
Mina
bandida,
roubou
minha
brisa
Mina
bandida,
украл
мой
ветер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eltin, Vinni 048
Attention! Feel free to leave feedback.