Lyrics and translation Elton John feat. Taron Egerton & Purple Disco Machine - (I'm Gonna) Love Me Again - From "Rocketman" / Purple Disco Machine Remix

(I'm Gonna) Love Me Again - From "Rocketman" / Purple Disco Machine Remix

I'm gonna love me again
I'm gonna love me again
I'm gonna love me again
Check in on my very best friend
Find the wind to fill my sails
Rise above the broken rails
I'm gonna love me again
Check in on my very best friend
Find the wind to fill my sails
Rise above the broken rails

I'm gonna love me again
I'm gonna love me again
(I'm gonna love me again)

(Rise above the broken rails)
I'm gonna love me again
Check in on my very best friend
Find the wind to fill my sails
Rise above the broken rails
I'm gonna love me again
Check in on my very best friend
Find the wind to fill my sails
Rise above the broken rails
Unbound by any ties that break or bend
I'm free, don't you know?
No clown to claim he used to know me then
I'm free, don't you know?
Oh-oh-oh, I'm gonna love me again

(I'm gonna love me again)
I'm gonna love me again
I'm gonna love me again

(Je vais) m'aimer à nouveau - Extrait de "Rocketman" / Remix de Purple Disco Machine

Je vais m'aimer à nouveau
Je vais m'aimer à nouveau
Je vais m'aimer à nouveau
Prendre des nouvelles de mon meilleur ami
Trouver le vent pour gonfler mes voiles
Me relever des rails brisés
Je vais m'aimer à nouveau
Prendre des nouvelles de mon meilleur ami
Trouver le vent pour gonfler mes voiles
Me relever des rails brisés

Je vais m'aimer à nouveau
Je vais m'aimer à nouveau
(Je vais m'aimer à nouveau)

(Me relever des rails brisés)
Je vais m'aimer à nouveau
Prendre des nouvelles de mon meilleur ami
Trouver le vent pour gonfler mes voiles
Me relever des rails brisés
Je vais m'aimer à nouveau
Prendre des nouvelles de mon meilleur ami
Trouver le vent pour gonfler mes voiles
Me relever des rails brisés
Sans être lié par des liens qui se brisent ou se plient
Je suis libre, tu sais ?
Aucun clown ne prétendra qu'il me connaissait à l'époque
Je suis libre, tu sais ?
Oh-oh-oh, je vais m'aimer à nouveau

(Je vais m'aimer à nouveau)
Je vais m'aimer à nouveau
Je vais m'aimer à nouveau