Elton John - Bennie and the Jets (Remastered) - translation of the lyrics into French
Elton John Bennie and the Jets (Remastered)

Bennie and the Jets (Remastered)

Elton John




Bennie and the Jets (Remastered)
Bennie and the Jets (Remastered)
Hey kids shake it loose together
Hé les enfants, bougez-vous ensemble
The spotlight's hittin' something
Le projecteur éclaire quelque chose
That's been known to change the weather
Qui a déjà été connu pour changer le temps
We'll kill the fatted calf tonight so stick around
On va tuer le veau gras ce soir alors reste
You're gonna hear electric music solid walls of sound
Tu vas entendre de la musique électrique, des murs solides de son
Say Candy and Ronnie have you seen them yet?
Dis Candy et Ronnie, tu les as déjà vus ?
Woo
Woo
But they're so spaced out
Mais ils sont tellement déphasés
Be-Be-Bennie and the Jets
Be-Be-Bennie and the Jets
Oh but they're weird and wonderful
Oh mais ils sont bizarres et merveilleux
Oh Bennie she's really clean
Oh Bennie elle est vraiment propre
She's got electric boots a mohair suit
Elle a des bottes électriques, un costume en mohair
You know I read it in a magazine, no oh
Tu sais, j'ai lu ça dans un magazine, non oh
Be-Be-Bennie and the Jets
Be-Be-Bennie and the Jets
Hey kids plug into the faithless maybe they're blinded
Hé les enfants, branchez-vous sur la foi, peut-être qu'ils sont aveugles
But Bennie makes them ageless
Mais Bennie les rend immortels
We shall survive let us take ourselves along
On survivra, emmenons-nous
Where we fight our parents out in the
Là où on se bat contre nos parents dans les
Streets to find who's right and who's wrong
Rues pour trouver qui a raison et qui a tort
Oh Candy and Ronnie have you seen them yet?
Oh Candy et Ronnie, tu les as déjà vus ?
Oh but they're so spaced out
Oh mais ils sont tellement déphasés
Be-Be-Bennie and the Jets
Be-Be-Bennie and the Jets
Oh but they're weird and wonderful
Oh mais ils sont bizarres et merveilleux
Oh Bennie she's really clean
Oh Bennie elle est vraiment propre
She's got electric boots a mohair suit
Elle a des bottes électriques, un costume en mohair
You know I read it in a magazine, no oh
Tu sais, j'ai lu ça dans un magazine, non oh
Be-Be-Bennie and the Jets
Be-Be-Bennie and the Jets
Oh Candy and Ronnie have you seen them yet?
Oh Candy et Ronnie, tu les as déjà vus ?
Oh but they're so spaced out
Oh mais ils sont tellement déphasés
Be-Be-Bennie and the Jets
Be-Be-Bennie and the Jets
Oh but they're weird and wonderful
Oh mais ils sont bizarres et merveilleux
Oh Bennie she's really clean
Oh Bennie elle est vraiment propre
She's got electric boots a mohair suit
Elle a des bottes électriques, un costume en mohair
You know I read it in a magazine, no oh
Tu sais, j'ai lu ça dans un magazine, non oh
Be-Be-Bennie and the Jets
Be-Be-Bennie and the Jets
Bennie
Bennie
Bennie and the Jets
Bennie and the Jets
Bennie Bennie Bennie
Bennie Bennie Bennie
Bennie and the Jets
Bennie and the Jets
Bennie Bennie
Bennie Bennie
Bennie Bennie Bennie and the Jets
Bennie Bennie Bennie and the Jets
Bennie Bennie Bennie
Bennie Bennie Bennie
Bennie and the Jets
Bennie and the Jets
Bennie Bennie Bennie Bennie
Bennie Bennie Bennie Bennie
Bennie Bennie Bennie Bennie and the Jets Jets Jets
Bennie Bennie Bennie Bennie and the Jets Jets Jets
Bennie Bennie Bennie
Bennie Bennie Bennie
Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie and the Jets
Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie Bennie and the Jets




Writer(s): BERNIE TAUPIN, ELTON JOHN
Elton John - Diamonds (Deluxe)
Album
Diamonds (Deluxe)
date of release
10-11-2017

1 Don't Go Breaking My Heart (Remastered)
2 Your Song (Remastered)
3 Can You Feel the Love Tonight (Remastered)
4 Are You Ready For Love? (Remastered)
5 Electricity (Remastered)
6 Home Again (Remastered)
7 Looking Up (Remastered)
8 Circle of Life (Remastered)
9 Skyline Pigeon - Piano Version / Remastered
10 Lucy In The Sky With Diamonds - Remastered
11 Pinball Wizard - Remastered
12 Mama Can't Buy You Love (Remastered)
13 I Want Love (Remastered)
14 Part-Time Love - Remastered
15 Empty Garden (Hey Hey Johnny) - Remastered
16 Kiss The Bride - Remastered
17 The One - Remastered
18 Believe - Remastered
19 This Train Don't Stop There Anymore - Remastered
20 Victim Of Love - Remastered
21 Something About the Way You Look Tonight (Single Edit / Remastered)
22 Sacrifice (Remastered)
23 Tiny Dancer (Remastered)
24 Rocket Man (I Think It's Going To Be a Long Long Time)
25 Honky Cat (Remastered)
26 Crocodile Rock (Remastered)
27 Daniel (Remastered)
28 Saturday Night's Alright (For Fighting) (Remastered)
29 Goodbye Yellow Brick Road (Remastered)
30 Candle in the Wind (Remastered)
31 Bennie and the Jets (Remastered)
32 The Bitch Is Back (Remastered)
33 Philadelphia Freedom (Remastered)
34 Island Girl (Remastered)
35 Someone Saved My Life Tonight (Remastered)
36 Sorry Seems to Be the Hardest Word (Remastered)
37 Little Jeannie (Remastered)
38 Song For Guy (Remastered)
39 Blue Eyes (Remastered)
40 I'm Still Standing (Remastered)
41 I Guess That's Why They Call It the Blues (Remastered)
42 Sad Songs (Say So Much) (Remastered)
43 Nikita (Remastered)
44 I Don't Wanna Go On With You Like That (Remastered)
45 Step Into Christmas (Remastered)
46 True Love - Remastered
47 Don't Let the Sun Go Down On Me
48 Written In The Stars
49 That's What Friends Are For
50 Live Like Horses - Remastered
51 Good Morning To The Night (Elton John Vs. PNAU / Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.