Lyrics and translation Elton John - Come Down In Time - Piano Demo Previously Unreleased
In
the
quiet
silent
seconds,
I,
I
turned
off
the
light
switch
Dans
le
silence
profond
des
secondes,
j'ai
éteint
l'interrupteur
And
I
came
down
to
meet
you
in
the
half
light
the
moon
left
Et
je
suis
descendu
te
rejoindre
dans
la
pénombre
que
la
lune
laissait
While
a
cluster
of
nightjars
sang
some
songs
out
of
tune
Alors
qu'un
groupe
de
chauves-souris
chantait
des
chansons
faux
A
mantle
of
bright
light
poured
down
from
her
room
Un
voile
de
lumière
vive
déversé
de
ta
chambre
"Come
down
in
time",
I
still
hear
her
say
"Descends
dans
le
temps",
j'entends
encore
tes
mots
So
clear
in
my
ear
like
it
was
today
Si
clairs
dans
mon
oreille
comme
si
c'était
aujourd'hui
"Come
down
in
time"
was
the
message
she
gave
"Descends
dans
le
temps"
était
le
message
que
tu
as
donné
Come
down
in
time
and
I′ll
meet
you
halfway
Descends
dans
le
temps
et
je
te
rejoindrai
à
mi-chemin
Well,
I
don't
know
if
I
should
have
heard
her
as
yet
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
si
j'aurais
dû
t'entendre
déjà
But
a
true
love
like
hers
is
a
hard
love
to
get
Mais
un
amour
sincère
comme
le
tien
est
un
amour
difficile
à
obtenir
And
I′ve,
I've
walked
most
all
the
way
and
I,
I
ain't
heard
her
call
Et
j'ai,
j'ai
parcouru
presque
tout
le
chemin
et
je,
je
n'ai
pas
entendu
ton
appel
And
I′m
getting
to
thinking
if
she′s
coming
at
all
Et
je
commence
à
penser
si
tu
viens
vraiment
"Come
down
in
time",
I
still
hear
her
say
"Descends
dans
le
temps",
j'entends
encore
tes
mots
So
clear
in
my
ear
like
it
was
today
Si
clairs
dans
mon
oreille
comme
si
c'était
aujourd'hui
"Come
down
in
time"
was
the
message
she
gave
"Descends
dans
le
temps"
était
le
message
que
tu
as
donné
Come
down
in
time
and
I'll
meet
you
halfway
Descends
dans
le
temps
et
je
te
rejoindrai
à
mi-chemin
There
are
women
and
women
and
some
hold
you
tight
Il
y
a
des
femmes
et
des
femmes
et
certaines
te
tiennent
serré
While
some
leave
you
counting
the
stars
in
the
night
Alors
que
certaines
te
laissent
compter
les
étoiles
dans
la
nuit
Rate the translation
1
Sisters Of The Cross - Piano Demo Previously Unreleased
2 Into The Old Man's Shoes - Piano Demo Previously Unreleased
3 Talking Old Soldiers - Piano Demo Previously Unreleased
4 Ballad Of A Well-Known Gun
5 Son Of Your Father - Previously Unreleased
6 Burn Down The Mission - BBC Session Previously Unreleased
7 Country Comfort - Piano Demo Previously Unreleased
8 Come Down In Time - Piano Demo Previously Unreleased
9 There Goes A Well Known Gun - Previously Unreleased
10 Burn Down the Mission
11 Talking Old Soldiers
12 Amoreena
13 Love Song
14 Where To Now St. Peter?
15 Ballad Of A Well-Known Gun - BBC Session Previously Unreleased
16 My Father's Gun
17 Son Of Your Father
18 Country Comfort
19 Come Down In Time
20 Amoreena - BBC Session Previously Unreleased
21 My Father's Gun (BBC session)
22 Into The Old Man's Shoes
23 Madman Across the Water (Original Version)
2 Into The Old Man's Shoes - Piano Demo Previously Unreleased
3 Talking Old Soldiers - Piano Demo Previously Unreleased
4 Ballad Of A Well-Known Gun
5 Son Of Your Father - Previously Unreleased
6 Burn Down The Mission - BBC Session Previously Unreleased
7 Country Comfort - Piano Demo Previously Unreleased
8 Come Down In Time - Piano Demo Previously Unreleased
9 There Goes A Well Known Gun - Previously Unreleased
10 Burn Down the Mission
11 Talking Old Soldiers
12 Amoreena
13 Love Song
14 Where To Now St. Peter?
15 Ballad Of A Well-Known Gun - BBC Session Previously Unreleased
16 My Father's Gun
17 Son Of Your Father
18 Country Comfort
19 Come Down In Time
20 Amoreena - BBC Session Previously Unreleased
21 My Father's Gun (BBC session)
22 Into The Old Man's Shoes
23 Madman Across the Water (Original Version)
Attention! Feel free to leave feedback.