Lyrics and translation Elton John - I Think I’m Going To Kill Myself - Session Demo

I Think I’m Going To Kill Myself - Session Demo

One, two
One, two, three, four

Getting bored, part of mankind
There's not a lot to do no more
Race is a waste of time

Oh, that was much better though, Reg (yeah)
Better feel, absolutely
The bass playing D (yeah), I just really love it
It really works that hooting thing (hoot!)
Hoot D
One, two
One, two, three, four!

I'm getting bored being part of mankind
There's not a lot to do no more
This race is a waste of time
People rushing everywhere, swarming around like flies
Think I'll buy a forty four, give them all a surprise

Think I'm gonna kill myself, cause a little suicide
Stick around for a couple of days, what a scandal if I died
Yeah, I'm gonna kill myself, get a little headline news
I'd like to see what the papers say on the state of teenage blues, oh-oh-oh

A rift in my family, I can't use the car
I gotta be in by ten o'clock, who do they think they are?
I'd make an exception if you want to save my life
Brigitte Bardot gotta come and see me every night

I think I'm gonna kill myself, cause a little suicide
Stick around for a couple of days, what a scandal if I died
Yeah, I'm gonna kill myself, get a little headline news
I'd like to see what the papers say on the state of teenage (blues, oh-oh-oh)

On the state of teenage blues, oh-oh-oh

Think I'm gonna kill myself, cause a little suicide
Stick around for a couple of days, what a scandal if I died
Yeah, I'm gonna kill myself, get a little headline news
I'd like to see what the papers say on the state of teenage blues, oh-oh-oh

Kill myself, suicide
What a scandal if I died
Kill myself, headline news
On the state of teenage blues, oh-oh-oh

Oh, I'm gonna kill myself, cause a little suicide
Stick around for a couple of days, what a scandal if I died
Oh, I'm gonna kill myself, get a little headline news
I'd like to see what the papers say on the state of teenage blues, oh-oh-oh

Kill myself, suicide
What a scandal if I died
Suicide, headline news
On the state of teenage blues, oh-oh-oh

Haha
Oh, for the love!

Думаю, я покончу с собой - Демо-версия

Раз, два
Раз, два, три, четыре

Мне скучно, как и всему человечеству
Больше нечего делать
Эта гонка - пустая трата времени

О, вот так-то гораздо лучше, Рег (да)
Совсем другое дело, определенно
Бас играет ре (да), мне это очень нравится
Эта штука с улюлюканьем действительно работает (улюлю!)
Улюлю ре
Раз, два
Раз, два, три, четыре!

Мне скучно быть частью человечества
Больше нечего делать
Эта гонка - пустая трата времени
Люди носятся повсюду, как мухи
Думаю, куплю сорок четвертый, удивлю их всех

Думаю, я убью себя, устрою маленькое самоубийство
Побуду здесь пару дней, какой скандал, если я умру
Да, я убью себя, попаду в заголовки новостей
Хотел бы я посмотреть, что газеты напишут о состоянии подростковой хандры, о-о-о

Разлад в семье, мне нельзя садиться за руль
Я должен быть дома к десяти часам, кто они такие, чтобы мне указывать?
Я бы сделал исключение, если бы ты хотела спасти мне жизнь
Брижит Бардо должна приходить ко мне каждый вечер

Думаю, я убью себя, устрою маленькое самоубийство
Побуду здесь пару дней, какой скандал, если я умру
Да, я убью себя, попаду в заголовки новостей
Хотел бы я посмотреть, что газеты напишут о состоянии подростковой (хандры, о-о-о)

О состоянии подростковой хандры, о-о-о

Думаю, я убью себя, устрою маленькое самоубийство
Побуду здесь пару дней, какой скандал, если я умру
Да, я убью себя, попаду в заголовки новостей
Хотел бы я посмотреть, что газеты напишут о состоянии подростковой хандры, о-о-о

Убью себя, самоубийство
Какой скандал, если я умру
Убью себя, заголовки новостей
О состоянии подростковой хандры, о-о-о

О, я убью себя, устрою маленькое самоубийство
Побуду здесь пару дней, какой скандал, если я умру
О, я убью себя, попаду в заголовки новостей
Хотел бы я посмотреть, что газеты напишут о состоянии подростковой хандры, о-о-о

Убью себя, самоубийство
Какой скандал, если я умру
Самоубийство, заголовки новостей
О состоянии подростковой хандры, о-о-о

Ха-ха
О, ради всего святого!