Elton John - Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972) - translation of the lyrics into German
Elton John Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)

Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)

Elton John




Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
Levon (BBC Sounds für Samstag / 29. April 1972)
Next song is about a little boy
Der nächste Song handelt von einem kleinen Jungen
Who gets fed up with what he's doing
der es leid ist, was er tut
And he wishes he can get away from it and uh, really can't
Und er wünscht sich, er könnte davon wegkommen und äh, kann es aber nicht wirklich
It's called Levon
Er heißt Levon
Levon bears his war wound like a crown
Levon trägt seine Kriegswunde wie eine Krone
He calls his child Jesus
Er nennt sein Kind Jesus
'Cause he likes the name
Weil er den Namen mag
And he sends him to the finest school in town
Und er schickt ihn auf die beste Schule der Stadt
Levon, Levon likes his money
Levon, Levon mag sein Geld
He makes a lot, they say
Er verdient viel, sagt man
Spends his days counting
Verbringt seine Tage mit Zählen
In a garage by the motorway
In einer Garage an der Autobahn
He was born a pauper to a pawn on a Christmas Day
Er wurde als Habenichts von einem Bauernopfer an einem Weihnachtstag geboren
When the New York Times said, "God is dead
Als die New York Times schrieb: "Gott ist tot
And the war's begun"
Und der Krieg hat begonnen"
Oh, Alvin Tostig has a son today
Oh, Alvin Tostig hat heute einen Sohn
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
And he shall be a good man
Und er soll ein guter Mann sein
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
In tradition with the family plan
Gemäß der Tradition des Familienplans
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
And he shall be a good man
Und er soll ein guter Mann sein
He shall be Levon
Er soll Levon heißen
Levon sells cartoon balloons in town
Levon verkauft Comic-Ballons in der Stadt
His family business thrives
Sein Familienunternehmen floriert
Jesus blows up balloons all day
Jesus bläst den ganzen Tag Ballons auf
Sits on the porch swing, watching them fly
Sitzt auf der Verandaschaukel und sieht ihnen beim Fliegen zu
And Jesus, he wants to go to Venus
Und Jesus, er will zur Venus fliegen
Leave Levon far behind
Levon weit hinter sich lassen
Take a balloon and go sailing
Einen Ballon nehmen und davonsegeln
While Levon, Levon slowly dies
Während Levon, Levon langsam stirbt
He was born a pauper to a pawn on a Christmas Day
Er wurde als Habenichts von einem Bauernopfer an einem Weihnachtstag geboren
When the New York Times said, "God is dead
Als die New York Times schrieb: "Gott ist tot
And the war's begun"
Und der Krieg hat begonnen"
Oh, Alvin Tostig has a son today
Oh, Alvin Tostig hat heute einen Sohn
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
And he shall be a good man
Und er soll ein guter Mann sein
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
In tradition with the family plan
Gemäß der Tradition des Familienplans
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
And he shall be a good man
Und er soll ein guter Mann sein
He shall be Levon
Er soll Levon heißen
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
And he shall be a good man
Und er soll ein guter Mann sein
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
In tradition with the family plan
Gemäß der Tradition des Familienplans
And he shall be Levon
Und er soll Levon heißen
And he shall be a good man
Und er soll ein guter Mann sein
He shall be Levon
Er soll Levon heißen
He shall be Levon
Er soll Levon heißen
Levon, Levon (oh oh oh)
Levon, Levon (oh oh oh)
He shall be Levon
Er soll Levon heißen
He shall be Levon
Er soll Levon heißen
He shall be Levon
Er soll Levon heißen




Writer(s): Elton John, Bernie Taupin
Elton John - Madman Across The Water (Deluxe Edition)
Album
Madman Across The Water (Deluxe Edition)
date of release
10-06-2022

1 Tiny Dancer (Remastered 2016)
2 Indian Sunset (Piano Demo)
3 Holiday Inn (Piano Demo)
4 Rotten Peaches (Piano Demo)
5 All The Nasties (Piano Demo)
6 Goodbye (Piano Demo)
7 Rock Me When He's Gone (Piano Demo)
8 Madman Across The Water (Piano Demo / 1971)
9 Rock Me When He's Gone (Full Version)
10 Rotten Peaches (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
11 Razor Face (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
12 Holiday Inn (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
13 Indian Sunset (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
14 Levon (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
15 Madman Across The Water (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
16 Tiny Dancer (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
17 Goodbye (BBC Sounds For Saturday / 29th April 1972)
18 Razor Face (Piano Demo)
19 Tiny Dancer (Piano Demo)
20 Levon (Remastered 2016)
21 Razor Face (Remastered 2016)
22 Madman Across The Water (Remastered 2016)
23 Indian Sunset (Remastered 2016)
24 Holiday Inn (Remastered 2016)
25 Rotten Peaches (Remastered 2016)
26 Levon (Piano Demo)
27 All The Nasties (Remastered 2016)
28 Indian Sunset (Live Radio Broadcast / Including Spoken Intro / Remastered 2016)
29 Rock Me When He's Gone
30 Levon (Mono Single Version)
31 Razor Face (Extended Version)
32 Madman Across The Water (Piano Demo / 1970)
33 Goodbye (Remastered 2016)
34 Madman Across The Water (feat. Mick Ronson)
Attention! Feel free to leave feedback.