Elton John - Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Session Demo - translation of the lyrics into Russian
Elton John Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Session Demo

Elton John - Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Session Demo

Lyrics and translation Elton John - Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Session Demo




Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Session Demo
Roll them bleeding tapings
Сверните их с кровоточащими лентами
The Leslie, the Leslie mic is still on
Лесли, микрофон Лесли все еще включен.
The Leslie mic is still on, apparently
Микрофон Лесли, судя по всему, все еще включен.
Thank you
Спасибо
Hey, good one, Jim (hey, good one, Jim)
Эй, молодец Джим (эй, молодец Джим)
(Next) okay, off we go, lad, take six (I'm still worried about Jim)
Ладно, поехали, чувак, возьми шесть (я все еще волнуюсь за Джима).
Two, three, four
Два, три, четыре
She packed my bags last night, pre-flight
Она упаковала мои сумки вчера вечером, перед полетом.
Zero hour, 9 a.m.
Нулевой час, 9 утра.
And I'm gonna be high as a kite by then
И к тому времени я буду под кайфом как воздушный змей
I miss the Earth so much, I miss my wife
Я так скучаю по Земле, я скучаю по своей жене
It's lonely out in space
В космосе одиноко
On such a timeless flight
В таком вечном полете
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
'Til touchdown brings me 'round again to find
Пока приземление не приведет меня снова, чтобы найти
I'm not the man they think I am at home
Я не тот человек, которого они думают, что я дома
Oh, no, no, no
О, нет, нет, нет
I'm a rocket man
Я ракетчик
Rocket man
Ракета человек!
Burning out his fuse up here alone
Сжигаю свой предохранитель здесь один
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
'Til touchdown brings me 'round again to find
Пока приземление не приведет меня снова, чтобы найти
I'm not the man they think I am at home
Я не тот человек, которого они думают, что я дома
Oh, no, no, no
О, нет, нет, нет
I'm a rocket man
Я ракетчик
Rocket man
Ракета человек!
Burning out his fuse up here alone
Сжигаю свой предохранитель здесь один
Mars ain't the kind of place to raise your kids
Марс — не то место, где можно растить детей
In fact, it's cold as hell
На самом деле, чертовски холодно
And there's no one there to raise them if you did
И нет никого, кто мог бы их воспитать, если бы ты это сделал.
And all the science, I don't understand
И вся наука, я не понимаю
It's just my job five days a week
Это просто моя работа пять дней в неделю
A rocket man
Человек-ракета
A rocket man
Человек-ракета
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
'Til touchdown brings me 'round again to find
Пока приземление не приведет меня снова, чтобы найти
I'm not the man they think I am at home
Я не тот человек, которого они думают, что я дома
Oh, no, no, no
О, нет, нет, нет
I'm a rocket man
Я ракетчик
Rocket man
Ракета человек!
Burning out his fuse up here alone
Сжигаю свой предохранитель здесь один
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
'Til touchdown brings me 'round again to find
Пока приземление не приведет меня снова, чтобы найти
I'm not the man they think I am at home
Я не тот человек, которого они думают, что я дома
Oh, no, no, no
О, нет, нет, нет
I'm a rocket man
Я ракетчик
Rocket man
Ракета человек!
Burning out his fuse up here alone
Сжигаю свой предохранитель здесь один
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
And I think it's gonna be a long, long time
И я думаю, что это будет очень-очень долго
Oh, I think it's gonna be a long, long time
О, я думаю, это будет долго, долго
(And that one, can I go back one?)
(И этот, могу ли я вернуться назад?)




Writer(s): Elton John, Bernard J.p. Taupin
Elton John - Honky Château (50th Anniversary Edition)
Album
Honky Château (50th Anniversary Edition)
date of release
19-05-1972

1 Honky Cat (Remastered)
2 Mellow - Remastered 2017
3 Susie (Dramas) - Remastered 2017
4 I Think I'm Going To Kill Myself - Remastered 2017
5 Salvation - Remastered 2017
6 Amy - Remastered 2017
7 Slave - Remastered 2017
8 Hercules - Remastered 2017
9 Mona Lisas And Mad Hatters - Remastered 2017
10 Salvation - Session Demo
11 Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Session Demo
12 Susie (Dramas) - Session Demo
13 Slave - Alternate "Fast" Version / Session Demo
14 Mellow - Session Demo
15 Honky Cat - Session Demo
16 Hercules - Session Demo
17 I Think I’m Going To Kill Myself - Session Demo
18 Susie (Dramas) - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
19 Slave - Session Demo
20 Mellow - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
21 Salvation - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
22 Amy - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
23 Honky Cat - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
24 Mona Lisas And Mad Hatters - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
25 Rocket Man ( I Think It's Going To Be A Long Long Time) - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
26 Hercules - Live At The Royal Festival Hall, London, UK / 1972
27 Rocket Man (I Think It's Going To Be a Long Long Time)
Attention! Feel free to leave feedback.