Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word - Live In Australia 1986 - translation of the lyrics into Russian
Elton John Sorry Seems To Be The Hardest Word - Live In Australia 1986

Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word - Live In Australia 1986

Lyrics and translation Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word - Live In Australia 1986




Sorry Seems To Be The Hardest Word - Live In Australia 1986
Прости, кажется, самое сложное слово - Концерт в Австралии 1986
What do I got to do to make you love me?
Что мне сделать, чтобы ты полюбила меня?
What do I got to do to make you care?
Что мне сделать, чтобы я стал тебе небезразличен?
What do I do when lightning strikes me?
Что мне делать, когда меня поражает молния?
And awake to find that you are not there
И я просыпаюсь, понимая, что тебя нет рядом
What do I got to do to make you want me?
Что мне сделать, чтобы ты захотела меня?
What do I got to do to be heard?
Что мне сделать, чтобы меня услышали?
What do I say when it's all over?
Что мне сказать, когда всё кончено?
Sorry seems to be the hardest word
Кажется, "прости" - самое сложное слово
It's sad (so sad) so sad
Грустно (так грустно) так грустно
It's a sad sad situation
Печальная, печальная ситуация
And it's getting more and more absurd
И это становится всё более абсурдным
It's sad (so sad) so sad
Грустно (так грустно) так грустно
Why can't we talk it over?
Почему мы не можем всё обсудить?
Oh, it seems to me that sorry seems to be the hardest word
О, мне кажется, что "прости" - самое сложное слово
It's sad (so sad) so sad
Грустно (так грустно) так грустно
It's a sad sad situation
Печальная, печальная ситуация
And it's getting more and more absurd
И это становится всё более абсурдным
It's sad (so sad) so sad
Грустно (так грустно) так грустно
Why can't we talk it over?
Почему мы не можем всё обсудить?
Oh, it seems to me that sorry seems to be the hardest word
О, мне кажется, что "прости" - самое сложное слово
What do I do to make you love me?
Что мне сделать, чтобы ты полюбила меня?
What do I got to do to be heard?
Что мне сделать, чтобы меня услышали?
What do I do when lightning strikes me?
Что мне делать, когда меня поражает молния?
What have I got to do?
Что мне делать?
What have I got to do?
Что мне делать?
When sorry seems to be the hardest word
Когда "прости", кажется, самое сложное слово
Sorry seems to be the hardest word
Кажется, "прости" - самое сложное слово




Writer(s): Elton John, Bernard J.p. Taupin
Elton John - Live In Australia (Remastered 1998)
Album
Live In Australia (Remastered 1998)
date of release
01-01-1998

1 Don't Let the Sun Go Down On Me (Live)
2 Your Song
3 Burn Down the Mission
4 Candle In the Wind
5 Madman Across the Water (Live)
6 Have Mercy On the Criminal
7 Tiny Dancer
8 The King Must Die (Live)
9 Sorry Seems to Be the Hardest Word (Live)
10 Sorry Seems To Be the Hardest Word
11 The Greatest Discovery (Live)
12 The Greatest Discovery
13 I Need You to Turn To (Live)
14 Have Mercy On the Criminal (Live)
15 Sixty Years On
16 I Need You To Turn To
17 Tonight
18 The King Must Die
19 Take Me To the Pilot
20 Madman Across the Water
21 Don't Let the Sun Go Down On Me
22 Tonight (Live)
23 Sorry Seems To Be The Hardest Word - Live In Australia 1986
24 Sixty Years On - Live In Australia 1986
25 I Need You To Turn To - Live In Australia 1986
26 The Greatest Discovery - Live In Australia 1986
27 Tonight - Live In Australia 1986
28 The King Must Die - Live In Australia 1986
29 Take Me To The Pilot - Live In Australia 1986
30 Tiny Dancer - Live In Australia 1986
31 Have Mercy On The Criminal - Live In Australia 1986
32 Madman Across The Water - Live In Australia 1986
33 Candle In The Wind - Live In Australia
34 Burn Down The Mission - Live In Australia 1986
35 Your Song - Live In Australia 1986
36 Don't Let The Sun Go Down On Me - Live In Australia 1986
Attention! Feel free to leave feedback.