Lyrics and translation Elton John - Stone's Throw from Hurtin' (Remastered 2017)

Stone's Throw from Hurtin' (Remastered 2017)

Help me information
Get emotion on the line
This war that's raging in my heart's
Getting harder all the time
Our painted smiles are cracking
Our worried friends just frown
We got a runaway train on an empty track
That's trying to run us down
And I'm a stone's throw from hurting
Everything we put together
Knee deep in learning about burning this bridge forever
I'm a stone's throw, a stone's throw
A stone's throw from hurting
And I know it's never going to get no better
Crippled conversation hangs inside this house
Our voices just get ugly
When our love gets all talked out
Your goodnight kiss ain't hungry
Our touches don't connect
We're just a couple of kids with a broken toy
That our idle fingers wrecked
And I'm a stone's throw from hurting
Everything we put together
Knee deep in learning about burning this bridge forever
I'm a stone's throw, a stone's throw
A stone's throw from hurting
And I know it's never going to get no better
Some things get broken
When stones get thrown
Some things get better
When you leave what you love
And you let what you love alone
Some things get broken
When stones get thrown
Some things get better
When you leave what you love
And you let what you love alone
And I'm a stone's throw from hurting
Everything we put together
Knee deep in learning about burning this bridge forever
I'm a stone's throw, a stone's throw
A stone's throw from hurting
And I know it's never going to get no better
A stone's throw from hurting
A stone's throw from hurting
A stone's throw from hurting

В шаге от боли (Remastered 2017)

Помоги мне, информация,
Вызови эмоции на линию.
Эта война, бушующая в моем сердце,
С каждой минутой все сильнее.
Наши нарисованные улыбки трескаются,
Наши встревоженные друзья хмурятся.
У нас поезд-беглец на пустых рельсах,
Который пытается нас сбить.
И я в шаге от боли,
Все, что мы построили вместе,
По колено в понимании того, как сжечь этот мост навсегда.
Я в шаге, в шаге,
В шаге от боли.
И я знаю, что лучше уже не будет.
Искалеченный разговор висит в этом доме,
Наши голоса становятся грубыми,
Когда наша любовь иссякает.
Твой поцелуй на ночь не страстный,
Наши прикосновения не соединяются.
Мы просто пара детей со сломанной игрушкой,
Которую сломали наши праздные пальцы.
И я в шаге от боли,
Все, что мы построили вместе,
По колено в понимании того, как сжечь этот мост навсегда.
Я в шаге, в шаге,
В шаге от боли.
И я знаю, что лучше уже не будет.
Что-то ломается,
Когда летят камни.
Что-то становится лучше,
Когда ты оставляешь то, что любишь,
И оставляешь то, что любишь, в покое.
Что-то ломается,
Когда летят камни.
Что-то становится лучше,
Когда ты оставляешь то, что любишь,
И оставляешь то, что любишь, в покое.
И я в шаге от боли,
Все, что мы построили вместе,
По колено в понимании того, как сжечь этот мост навсегда.
Я в шаге, в шаге,
В шаге от боли.
И я знаю, что лучше уже не будет.
В шаге от боли,
В шаге от боли,
В шаге от боли.